822.112
ARGV2OLT2OLL2
CH
Art. 46 Verordnung 2 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) - Betriebe des Autogewerbes
ArGV 2
Art. 46 ArGV 2 · Betriebe des Autogewerbes
Auf Betriebe des Autogewerbes und die in ihnen beschäftigten Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen ist Artikel 4 für die ganze Nacht und den ganzen Sonntag anwendbar, soweit sie mit der Versorgung von Fahrzeugen mit Betriebsstoffen sowie für die Aufrechterhaltung eines Pannen-, Abschlepp- und damit verbundenen Reparaturdienstes beschäftigt sind.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
B-738/2009 (Art. 46 ArGV 2)
Gas Station Shops Denied Night Operation Exemption
Provides for permit-free night and Sunday work for employees in the automotive sector involved in vehicle refueling and roadside assistance.
B-769/2009 (Art. 46 i.V.m. Art. 4 ArGV 2)
Gas Station Operators Denied Night Operation Exception
Allows for night and Sunday work without a permit for employees in automotive businesses involved in refueling and repair.