822.112
ARGV2OLT2OLL2
CH
Art. 32a Verordnung 2 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) - Personal mit Aufgaben der Informations- und Kommunikationstechnik
ArGV 2
Art. 32a ArGV 2 · Personal mit Aufgaben der Informations- und Kommunikationstechnik
Auf Personal mit Aufgaben der Informations- und Kommunikationstechnik ist Artikel 4 für die ganze Nacht und den ganzen Sonntag anwendbar, soweit Nacht- und Sonntagsarbeit notwendig sind für die folgenden Arbeiten an einer Netz- oder Informatikstruktur, deren Unterbrechung während der Betriebszeiten die Aufrechterhaltung des Betriebs gefährden würde: a. Behebung von Störungen an der Netz- oder Informatikstruktur; oder b. Wartung der Netz- oder Informatikstruktur, die weder mit planerischen Mitteln noch mit organisatorischen Massnahmen am Tag und während der Werktage erfolgen kann.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
B-5520/2019 (Art. 32a OLT 2)
Online Sales Overnight Monitoring Not Exempt from Night/Sunday Work Regulations
This provision establishes an exception for IT personnel for night and Sunday work related to network or IT structure disruptions or maintenance, but the court found it not applicable due to predictable disruptions stemming from the company's business model and the nature of the work.