Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
822.112 ARGV2OLT2OLL2 CH

Art. 25 Verordnung 2 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) - Betriebe in Fremdenverkehrsgebieten sowie Einkaufszentren für die Bedürfnisse des internationalen Fremdenverkehrs

ArGV 2
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (68 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 25 ArGV 2 · Betriebe in Fremdenverkehrsgebieten sowie Einkaufszentren für die Bedürfnisse des internationalen Fremdenverkehrs

Auf die Betriebe in Fremdenverkehrsgebieten, die der Befriedigung spezifischer Bedürfnisse der Touristen dienen, und auf die in ihnen mit der Bedienung der Kundschaft beschäftigten Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sind während der Saison die Artikel 4 Absatz 2 für den ganzen Sonntag sowie die Artikel 8 Absatz 1, 12 Absatz 1 und 14 Absatz 1 anwendbar.

Betriebe in Fremdenverkehrsgebieten sind Betriebe in Kur-, Sport-, Ausflugs- und Erholungsorten, in denen der Fremdenverkehr von wesentlicher Bedeutung ist und erheblichen saisonmässigen Schwankungen unterliegt.

Auf Einkaufszentren, die den Bedürfnissen des internationalen Fremdenverkehrs dienen, sind während des ganzen Jahres Artikel 4 Absatz 2 für den ganzen Sonntag und Artikel 12 Absatz 1 anwendbar.

Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) legt auf Antrag der Kantone die Einkaufszentren nach Absatz 3 fest. Dabei müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: a. Das Warenangebot des Einkaufszentrums ist auf den internationalen Fremdenverkehr ausgerichtet und umfasst in einer Mehrheit der sich im Einkaufszentrum befindenden Geschäfte überwiegend Luxusartikel insbesondere in den Bereichen Kleider und Schuhe, Accessoires, Uhren und Schmuck sowie Parfum. b. Der im Einkaufszentrum gesamthaft erwirtschaftete Umsatz sowie der Umsatz der Mehrheit der sich im Einkaufszentrum befindenden Geschäfte werden zu einem wesentlichen Teil mit internationaler Kundschaft erwirtschaftet. c. Das Einkaufszentrum befindet sich: 1. in einem Fremdenverkehrsgebiet nach Absatz 2; oder 2. in einer Entfernung von höchstens 15 Kilometern zur Schweizer Grenze und in der unmittelbaren Nähe eines Autobahnanschlusses oder Bahnhofs. d. Die Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen erhalten für die Sonntagsarbeit Kompensationen, die über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehen.

← Art. 24 ArGV 2 Verordnung 2 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 2) - Gegenstand Art. 26 ArGV 2 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (21)

III 2023 179 · sz (Art. 25 Abs. 2 ArgV 2)
Retail Store Sunday Opening Appeal Dismissed Over Tourist Zone Definition
The dismissal of the appeal is based on the finding that the location of the shop does not qualify as a tourist area ('Fremdenverkehrsgebiet') according to this provision, which addresses exceptions for Sunday work in such areas.
603 2022 44 · fr (Art. 25 ArGV 2)
Retail Company Sunday Work Appeal Dismissed
The court confirmed that the exception regime under this provision (in conjunction with Art. 27 Abs. 2 lit. c ArG) does not apply to the appellant's store.
603 2022 74 · fr (Art. 25 Abs. 1 ArGV 2)
Cantonal Court Upholds Ban on Sunday Work at Supermarket Outside Tourist Zone
The court confirmed the administrative decision because the store does not serve the specific needs of tourism as required by this provision for Sunday work exceptions.
603 2021 88 · fr (art. 25 OLT 2)
Commercial Establishment Sunday Work Exemption in Tourist Area
Cited as the provision defining businesses located in a tourist region, which was confirmed for Estavayer-le-Lac.
603 2021 99 · fr (art. 25 OLT 2)
Municipality Wins Appeal on Sunday Staffing Exemption for Tourist Season
The court applied this provision to establish that the company was in a tourist region and met the specific needs of tourists, justifying the Sunday opening exception.
603 2017 90 · fr (art. 25 OLT 2)
Appeal Against Sunday Employment Exemption in Tourist Region
Cited in relation to the nature of the decision concerning the obligation to seek authorization for Sunday work.
III.2016.1 · sg (Art. 25 Abs. 1 ArGV 2)
Retail Sunday Work Permits Limited by Seasonality in Tourist Area
This provision defines the requirement for a business to serve the specific needs of tourists to be allowed Sunday work during the season, and it is cited in the modification of the administrative order in order 2.
III.2016.1 · sg (Art. 25 Abs. 2 ArGV 2)
Retail Sunday Work Permits Limited by Seasonality in Tourist Area
This provision defines what constitutes a business in a tourist area, a finding necessary for the modification of the administrative order in order 2.
III.2016.1 · sg (Art. 25 Abs. 1 ArGV 2)
Retailer Sunday Work Permit Restriction in Tourist Area
This provision defines the condition that the business must serve the specific needs of tourists, which was confirmed in the final order modifying the permit.
III.2016.1 · sg (Art. 25 Abs. 2 ArGV 2)
Retailer Sunday Work Permit Restriction in Tourist Area
This provision defines a business in a tourist area, which the court confirmed regarding the location of Coop Unterwasser.
III.2015.3 · sg (Art. 25 Abs. 1 ArGV 2)
Retail Sunday Work Ban Upheld Due to Lack of Tourist-Specific Trade
The final decision hinged on determining whether the establishment served the specific needs of tourists under this provision.
III.2015.3 · sg (Art. 25 Abs. 2 ArGV 2)
Retail Sunday Work Ban Upheld Due to Lack of Tourist-Specific Trade
The court determined that the area qualifies as a tourist area based on this definition.
III.2015.3 · sg (Art. 25 Abs. 1 ArGV 2)
Retail Store Sunday Work Appeal Dismissal
This provision was used to determine if the business serves the specific needs of tourists, which was found not to be the case.
U 2012 12 · gr (Art. 25 ArGV 2)
Retail Center Sunday Work Permit Exemption Appeal
This article was used in conjunction with Art. 27 Abs. 2 lit. c ArG and Art. 4 Abs. 2 ArGV 2 to determine the eligibility of the businesses for Sunday work exemption.
B.2012.16 · sg (Art. 25 ArGV 2)
Retail Store Qualification for Seasonal Sunday Work in Tourist Area
The court established that the M-Express is an operation in a tourist area according to this article, justifying permission for Sunday work during the season.