822.111
ARGV1OLT1OLL1ArGVOLTOLL
CH
CH
Art. 7 Verordnung 1 vom 10. Mai 2000 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) - Öffentliche Anstalten und Körperschaften
ArGV 1; 1. Kapitel: Geltungsbereich
Art. 7 ArGV 1 · Öffentliche Anstalten und Körperschaften
Die Arbeits- und Ruhezeitbestimmungen sind nicht anwendbar auf öffentlich-rechtliche Anstalten ohne Rechtspersönlichkeit sowie Körperschaften des öffentlichen Rechts, sofern die Mehrzahl der in ihnen beschäftigten Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen in einem öffentlich-rechtlichen Arbeitsverhältnis stehen.
Beschäftigt ein Betrieb nach Absatz 1 Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerinnen, die in einem privatrechtlichen Arbeitsverhältnis stehen, dann ist auf diese Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen das Gesetz auch bezüglich der Arbeits- und Ruhezeiten anwendbar, soweit das öffentliche Dienstrecht für den Arbeitnehmer oder die Arbeitnehmerin nicht günstigere Bestimmungen vorsieht.
Die Artikel 4 und 4 a bleiben vorbehalten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
V 12 22 V 12 23 · lu (Art. 7 Abs. 1 ArGV 1)
Administrative Employee Compensation for On-Call Services vs. Public Law Institution
Cited extensively in the reasoning section as the key provision defining which public institutions without legal personality are equated to public administrations, thus excluding them from the scope of ArG labor/rest time rules.
V 12 22 V 12 23 · lu (Art. 7 Abs. 2 ArGV 1)
Administrative Employee Compensation for On-Call Services vs. Public Law Institution
Cited in the reasoning section regarding the application of ArG labor and rest time rules to employees in private law employment within institutions covered by Art. 7 para. 1 ArGV 1.
PB.2001.00010 · zh (§ 7 ArGV 1)
Association v. Canton: Public Law Governing Physician Working Hours
Cited in relation to the application of the ArG.