822.11
ARGLTRLL
CH
Art. 4 Bundesgesetz vom 13. März 1964 über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (ArG)
ArG; I. Geltungsbereich; Familienbetriebe
Art. 4 ArG
Das Gesetz ist nicht anwendbar auf Betriebe, in denen lediglich der Ehegatte, die eingetragene Partnerin oder der eingetragene Partner des Betriebsinhabers, seine Verwandten in auf- und absteigender Linie und deren Ehegatten, eingetragene Partnerinnen oder Partner sowie seine Stiefkinder tätig sind.
Sind im Betrieb auch andere als die in Absatz 1 erwähnten Personen tätig, so ist das Gesetz nur auf diese anwendbar.
Auf jugendliche Familienglieder im Sinne von Absatz 1 können einzelne Vorschriften des Gesetzes durch Verordnung anwendbar erklärt werden, soweit dies zum Schutze von Leben und Gesundheit der Jugendlichen oder zur Wahrung der Sittlichkeit erforderlich ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
WBE.2024.428 · ag (Art. 4 Abs. 1 ArG)
Franchise Not a Family Business Due to Lack of Independent Management
This provision defines what constitutes a family business, and the court used it to determine whether the appellant qualified for this exemption.
GE.2012.0002 · vd (art. 4 LTr)
Franchisee Liability for Labor Law Non-Compliance Due to Lack of Independence
The court confirmed the decision that the appellants could not be considered family businesses under this article due to their lack of independence.
A/660/2012 · ge (art. 4 LTr)
LLC Family Business Status Denial Upheld Despite Ownership Change
The core issue revolves around the definition of a family business under this article, which determined the outcome of the appeal.