818.101 EPGLEP

CH

Art. 2 Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (EpG) - Zweck

EpG; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen und Grundsätze

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (90 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 EpG · Zweck

Dieses Gesetz bezweckt, den Ausbruch und die Verbreitung übertragbarer Krankheiten zu verhüten und zu bekämpfen.

Mit den Massnahmen nach diesem Gesetz sollen: a. übertragbare Krankheiten überwacht und Grundlagenwissen über ihre Verbreitung und Entwicklung bereitgestellt werden; b. Gefahren des Ausbruchs und der Verbreitung übertragbarer Krankheiten frühzeitig erkannt, beurteilt und vermieden werden; c. die einzelne Person, bestimmte Personengruppen und Institutionen veranlasst werden, zur Verhütung und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten beizutragen; d. die organisatorischen, fachlichen und finanziellen Voraussetzungen für die Erkennung, Überwachung, Verhütung und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten geschaffen werden; e. der Zugang zu Einrichtungen und Mitteln für den Schutz vor Übertragungen gesichert werden; f. die Auswirkungen von übertragbaren Krankheiten auf die Gesellschaft und die betroffenen Personen reduziert werden.

← Art. 1 EpG Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (EpG) - Gegenstand Art. 3 EpG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

100 2021 240 · be (Art. 2 EpG)

Protest Organizer v. Municipality Over Permit Denial for Unmasked Demonstration

Cited in the reasoning to support the public interest in health protection, but not in the dispositive.

68----------- · vd (Art. 2 al. 1 let. c LEP)

Vaud v. Appellant on Prison Transfer Justification

This provision was cited in the preamble, but not explicitly in the dispositive orders (I-IV). It was used in the reasoning (2.2) to establish the applicability of Vaud law.

GE.2021.0245 · vd (art. 2 al. 1 LEp)

Parental Appeal of Mandatory Omicron Quarantine Dismissed

Cited in the reasoning to state the purpose of the Federal Epidemics Act, which is the public interest justifying the measures.

42.2020.25 · ti (Art. 2 cpv. 1 LEp)

Dentist's Appeal of COVID-19 Compensation Denial Based on Advance Income Calculation

This article outlines the general purpose of the Epidemics Act.

D.cision.2017.733 · vd (Art. 2 al. 1 let. a LEP)

Appeal Against Refusal of House Arrest Due to Lack of Domicile and Employment

Cited in the reasoning regarding the applicability of the LEP to persons convicted by Vaud authorities.

D.cision.2017.733 · vd (Art. 2 al. 1 let. c LEP)

Appeal Against Refusal of House Arrest Due to Lack of Domicile and Employment

Cited in the reasoning regarding the applicability of the LEP to persons convicted by Vaud authorities executing their sentence in another canton.

D.cision.2011.303 · vd (Art. 2 al. 1 LEP)

Competence for Day-Fine Modification Based on Original Sentencing Authority

Cited to determine which cantonal authority (Vaud in this case) was competent for the execution of the specific fine based on where the sentence was imposed.