817.042
LMVVOELDALOELDERR
CH
Art. 101 Verordnung vom 27. Mai 2020 über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung (LMVV) - Datenaustausch innerhalb des Bundes
LMVV; 5. Titel: Bearbeitung von Vollzugsdaten; 1. Kapitel: Bearbeitung von Personendaten
Art. 101 LMVV · Datenaustausch innerhalb des Bundes
Die Bundesbehörden tauschen Personendaten aus: a. zur Bewältigung von Notsituationen und Krisen; b. bei Gefahr im Verzug; c. wenn sie feststellen oder Grund zur Annahme haben, dass ein Produkt nicht den Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung entspricht; d. wenn sie feststellen oder Grund zur Annahme haben, dass ein Betrieb die Anforderungen der Lebensmittelgesetzgebung nicht einhält; e. im Zusammenhang mit den verstärkten Kontrollen nach den Artikeln 37−43.