Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
817.02 LGVODALOUSODerr CH

Art. 47 Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) - Kennzeichnung, Werbung und Verpackung

LGV; 3. Kapitel: Gebrauchsgegenstände
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (101 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 47 LGV · Kennzeichnung, Werbung und Verpackung

Zur Abgabe an Konsumentinnen und Konsumenten bestimmte Gebrauchsgegenstände müssen einschlägige Informationen aufweisen über die Gefahren, die von dem Produkt bei der normalen oder vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendung innerhalb der angegebenen oder vernünftigerweise vorhersehbaren Gebrauchsdauer ausgehen und die ohne entsprechende Warnhinweise nicht unmittelbar erkennbar sind.

Die Angaben über Gebrauchsgegenstände müssen angebracht werden: a. an gut sichtbarer Stelle; b. in leicht lesbarer und unverwischbarer Schrift; c. in mindestens einer Amtssprache des Bundes; sie können ausnahmsweise in einer andern Sprache abgefasst sein, wenn die Konsumentinnen und Konsumenten in der Schweiz dadurch genügend und unmissverständlich über den Gebrauchsgegenstand informiert werden.

Hinweise irgendwelcher Art auf eine krankheitsheilende, -lindernde oder ‑verhütende Wirkung von Gebrauchsgegenständen (z. B. medizinische oder therapeutische Eigenschaften, desinfizierende oder entzündungshemmende Wirkungen) sind verboten.

Bei Zahn- und Mundpflegemitteln sind Hinweise auf kariesverhütende sowie auf andere zahnmedizinisch vorbeugende Eigenschaften erlaubt, wenn sie wissenschaftlich belegt werden können.

Das EDI regelt: a. die Einzelheiten der Kennzeichnung von Gebrauchsgegenständen sowie die Grenzen der Zulässigkeit von Werbung für diese; b. wie die Angaben auszugestalten und anzubringen sind; c. welche Anforderungen Aufmachung und Verpackung erfüllen müssen.

← Art. 46 LGV Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV) - Gegenstand undübriges anwendbares Recht Art. 48 LGV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

30.2008.181 · ti (art. 47, 49, 51, 53 e 55 ODerr)
Food Safety Violation Appeal and Fine Reduction
Cited in the preamble, these provisions concern self-monitoring principles, which formed part of the initial conviction.
30.2007.189 · ti (art. 47 ODerr)
Hotel Food Safety Fine Upheld on Appeal
Cited in the final orders, this article defines the responsibilities of the person responsible for food safety concerning food suitability and measures against human hazards.
30.2007.189 · ti (art. 47, 49, 51, 53 e 55 ODerr)
Hotel Food Safety Violations Upheld Fine
Substantive laws cited as the basis in the preamble to the final decision for the rejection of the appeal.
30.2008.181 · ti (art. 47 ODerr)
Food Store Manager Hygiene Violation Fine Reduction Appeal
This article was cited in the preamble to the dispositive as the basis for the Tribunal's decision regarding food safety regulations.