817.0 LMGLDALLDerr

CH

Art. 55 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Mitarbeit Dritter

LMG; 4. Kapitel: Vollzug

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (75 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 55 LMG · Mitarbeit Dritter

Die zuständige Behörde kann Dritten, namentlich Unternehmen und Organisationen, Aufgaben aus dem Bereich der amtlichen Kontrollen übertragen. Sie kann zu diesem Zweck geeignete Organisationen schaffen.

Die Dritten müssen für ihre Tätigkeit: a. akkreditiert sein; b. von der Schweiz im Rahmen eines internationalen Abkommens anerkannt sein; oder c. durch das Bundesrecht anderweitig ermächtigt oder anerkannt sein.

Der Bundesrat regelt, nach welcher Norm die Akkreditierung erfolgen muss.

Die zuständige Behörde umschreibt die Aufgaben und Befugnisse, die den Dritten übertragen werden. Dritte können keine Massnahmen verfügen.

Der Bundesrat und die Kantone können die beauftragten Dritten ermächtigen, für ihre Tätigkeit im Rahmen dieses Gesetzes angemessene Gebühren zu erheben. Deren Tarife bedürfen der Genehmigung durch das Eidgenössische Departement des Innern.

Die Mitarbeit Dritter steht unter staatlicher Aufsicht. Die Dritten haben der Behörde, deren Aufgaben oder Befugnisse ihnen übertragen wurden, über ihre Geschäfts- und ihre Rechnungsführung im Bereich der übertragenen Aufgaben Rechenschaft abzulegen.

← Art. 54 LMG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Zweck Art. 56 LMG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

VB.2003.00013 · zh (Art. 55 Abs. 2 LMG)

Appeal Regarding Prohibition of Advertisements for Micronutrient Supplement

Cited to clarify that the 10-day appeal deadline is only applicable to the recourse procedure.

VB.2003.00013 · zh (Art. 55 lit. II LMG)

Appeal Regarding Prohibition of Advertisements for Micronutrient Supplement

Cited in the context of the legal provisions governing the matter.

VB.2001.00320 · zh (Art. 55 Abs. 2 LMG)

Aloe Vera Juice Labeling and Advertising Violations

Applied to determine that the appeal deadline was not met.

VB.2001.00320 · zh (Art. 55 Abs. 2 LMG)

Aloe Vera Juice Product Seizure Upheld for Labeling and Ingredient Violations

The court applied this provision to determine that the applicant had not met the deadline, but excused the delay due to incorrect legal advice.

2016 2504 · be (Art. 55 Abs. 2 LMG)

Appeal Regarding Food Safety Inspection Fees and Meat Origin Declarations

Cited to confirm that the deadline for filing the appeal against the decision on measures was observed.

VB.2002.00262 · zh (Art. 55 Abs. 2 LMG)

allsan Zimachrom Advertising Appeal Dismissed

Cited as the basis for the 10-day appeal period, which was met due to court holidays.

VB.2002.00262 · zh (Art. 55 lit. II LMG)

allsan Zimachrom Advertising Appeal Dismissed

Cited in relation to the substantive grounds for the decision regarding the advertisement of 'allsan Zimachrom'.

VB.2001.00325 · zh (Art. 55 LMG)

Physician Sales Prohibition Overreach in Food Safety Case

Cited regarding the appeal period, but ultimately not leading to inadmissibility due to a lack of gross error.

VB.2003.00013 · zh (Art. 55 Abs. 2 LMG)

**Food Product Advertising Ban Upheld Over Unsubstantiated Healing Claims**

Cited to explain that the 10-day appeal period is only relevant for the appeal proceedings.

VB.2003.00013 · zh (Art. 55 lit. II LMG)

**Food Product Advertising Ban Upheld Over Unsubstantiated Healing Claims**

Relates to the appeal period.