Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
817.0 LMGLDALLDerr CH

Art. 49 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Vollzugsorgane

LMG; 4. Kapitel: Vollzug
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (75 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 49 LMG · Vollzugsorgane

Die Kantone setzen als Vollzugsorgane ein: a. eine Kantonschemikerin oder einen Kantonschemiker; b. eine Kantonstierärztin oder einen Kantonstierarzt; c. die notwendige Anzahl: 1. Lebensmittelinspektorinnen und -inspektoren, 2. Lebensmittelkontrolleurinnen und -kontrolleure, 3. amtliche Tierärztinnen und Tierärzte, 4. amtliche Fachassistentinnen und Fachassistenten.

Sie können weiteren Vollzugsbehörden besondere Kontrollaufgaben übertragen.

Der Bundesrat kann weitere kantonale Vollzugsorgane vorsehen.

← Art. 48 LMG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Zweck Art. 50 LMG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

30.2002.67 · ti (art. 49 LDerr)
Director Liability in Food Safety Violation Case
This provision was cited in the preamble to the final orders ('visti gli art. 48 cpv. 1 e 49 LDerr') and relates to the application of penal provisions to legal persons.
30.2002.67 · ti (art. 49 LDerr)
Laboratory Fine Against Company Director Overruled Due to Lack of Proof of Personal Liability
Cited in the concluding grounds for judgment regarding the transposition of penal provisions.