Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
817.0 LMGLDALLDerr CH

Art. 45 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Internationale Zusammenarbeit

LMG; 4. Kapitel: Vollzug
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (75 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 45 LMG · Internationale Zusammenarbeit

Die Bundesbehörden arbeiten mit ausländischen und internationalen Fachstellen und Institutionen zusammen und nehmen die Aufgaben wahr, die sich aus den völkerrechtlichen Verträgen ergeben.

Die internationale Amtshilfe richtet sich nach Artikel 22 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 1995 über die technischen Handelshemmnisse (THG).

Der Bundesrat kann selbstständig völkerrechtliche Verträge über die Teilnahme der Schweiz an internationalen Systemen zur Gewährleistung der Sicherheit von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen abschliessen.

Er kann ausländische Prüfstellen, Konformitätserklärungen und -bescheinigungen sowie im Ausland durchgeführte Prüfungen, Kontrollen, Konformitätsbewertungen oder Zulassungen anerkennen. Artikel 18 Absatz 2 THG bleibt vorbehalten.

← Art. 44 LMG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Zweck Art. 46 LMG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

2016 2504 · be (Art. 45 Abs. 2 Bst. c LMG)
Appeal Regarding Food Safety Inspection Fees and Meat Origin Declarations
Cited in conjunction with cantonal regulation to justify levying fees for inspections leading to objections.
ARMC.2014.14 · ne (Art. 45 al. 2 let. c LDAl)
Veterinary Invoice Debt Collection Opposition Appeal Dismissed Due to Contradictory Arguments and Settled Underlying Costs
Cited in the reasoning as a basis for fees when controls lead to a dispute.
GE.2007.0085 · vd (Art. 45 LDAl)
Wine Producers v. Cantonal Chemist on Misleading Labeling
The costs (frais d'analyse et l'émolument) imposed in the contested decision are confirmed based on this provision.
V 99 129 · lu (Art. 45 Abs. 1 LMG)
Distributing Company v. Laboratory Cost Charge Appeal
This provision governs the general principle that food inspections should be free of charge, which is relevant to the challenged cost assessment that was considered an appealable decision.