817.0 LMGLDALLDerr

CH

Art. 2 Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Geltungsbereich

LMG; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (75 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 LMG · Geltungsbereich

Dieses Gesetz gilt für: a. den Umgang mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen, das heisst für deren Herstellung, Behandlung, Lagerung, Transport und Inverkehrbringen; b. die Kennzeichnung und Aufmachung von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen, die Werbung für sie und die über sie verbreitete Information; c. die Ein-, Aus- und Durchfuhr von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen.

Es gilt für alle Produktions-, Verarbeitungs- und Vertriebsstufen, einschliesslich der Primärproduktion, soweit diese der Herstellung von Lebensmitteln oder Gebrauchsgegenständen dient.

Für eingeführte Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände gilt dieses Gesetz, soweit die Schweiz sich nicht durch völkerrechtlichen Vertrag anderweitig verpflichtet hat.

Dieses Gesetz gilt nicht für: a. die Primärproduktion von Lebensmitteln für die private häusliche Verwendung; b. die Einfuhr von Lebensmitteln oder Gebrauchsgegenständen für die private häusliche Verwendung; vorbehalten bleibt Absatz 5; c. die häusliche Herstellung, Behandlung und Lagerung von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen für die private häusliche Verwendung; d. Stoffe und Erzeugnisse, die unter die Heilmittelgesetzgebung fallen.

Der Bundesrat kann die Einfuhr von Lebensmitteln oder Gebrauchsgegenständen, die für die private häusliche Verwendung bestimmt sind, beschränken.

← Art. 1 LMG Bundesgesetz vom 20. Juni 2014 über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (LMG) - Zweck Art. 3 LMG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

VPB 95-015 (Art. 2, let. a à e LMG)

Swiss Federal Council Recommends Rejecting War Material Export Ban Initiative, Proposing Stronger Controls

Ces articles de la nouvelle loi sur le matériel de guerre définissent les activités soumises à autorisation, qui sont directement mentionnées dans la proposition de loi.

C-7143/2010 (Art. 2 Abs. 4 lit. a LMG)

Electronic Cigarette Cartridges: Personal Use Limit for Nicotine Products

This provision allows for the import of products for personal use, which is the exception to the general prohibition on e-cigarettes with nicotine.

VB.2012.00131 · zh (Art. 2 Abs. I LMG)

Food Safety Authority v. Chewable Tablet Manufacturer (Labeling Legibility)

This article is cited in relation to the legal basis for the challenged measures.

30.2007.189 · ti (art. 2 della Legge cantonale di applicazione della LDerr)

Hotel Food Safety Fine Upheld on Appeal

Cited in the final orders, this article relates to the cantonal implementation of the Food and Consumer Goods Act, specifically regarding competent authorities.

VB.2008.00169 · zh (Art. 2 Abs. IV LMG)

Water Supply Obligation Appeal and Source Classification Remand

This provision is listed under 'Rechtsnormen' and is relevant to the case regarding food legislation, but its application in the final orders is not specified.

52.1999.251 · ti (art. 2 LDerr)

Administrative Prohibition on DOC Wine Blending Upheld Due to Lack of Explicit Prohibition

Cited in the final order's legal basis, this provision concerns the scope of application of the Foodstuffs Act.

52.1999.251 · ti (art. 2, 18, 29, 50 LDerr)

Administrative Prohibition on DOC Wine Blending Upheld Due to Lack of Explicit Prohibition

Cited as general legal basis for the matter, although their specific application in the dispositive is procedural or contextual, except for Art. 18 which is mentioned in the context of future consideration (para 4).

VPB 95-3125 (Artikel 2 des neuen LMG)

Swiss Federal Council on Livestock Growth Stimulants and Medication Controls

This provision extends control to agricultural production, including fattening operations, as stated in the response to question 3.

30.2007.189 · ti (art. 2 della Legge cantonale di applicazione della LDerr)

Hotel Food Safety Violations Upheld Fine

Substantive law cited as the basis in the preamble to the final decision for the rejection of the appeal.

TVR.2021.Nr.22 · tg (Art. 2 Abs. 1 lit. b LMG)

CBD Supplement Brochure Advertising Violates Food Misleading Advertising Rules

Used to establish that the scope of the Food and Consumer Goods Act includes information distributed via foodstuffs, supporting the application of prohibitions to the brochure.