814.710
NISVORNI
CH
Art. 7 Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV) - Sanierungspflicht
NISV; 2. Kapitel: Emissionen
Art. 7 NISV · Sanierungspflicht
Die Behörde sorgt dafür, dass alte Anlagen, die den Anforderungen der Artikel 4 und 5 nicht entsprechen, saniert werden.
Sie erlässt die erforderlichen Verfügungen und legt darin die Sanierungsfrist nach Artikel 8 fest. Notfalls verfügt sie für die Dauer der Sanierung Betriebseinschränkungen oder die Stilllegung der Anlage.
Auf die Sanierung kann verzichtet werden, wenn sich der Inhaber verpflichtet, die Anlage innert der Sanierungsfrist stillzulegen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
AF.1999.0020 · vd (Art. 7 ORNI)
Land Reallocation Challenge Regarding Industrial Parcel Under High-Voltage Line
Cited in the reasoning regarding the authority's role in ensuring the remediation of old installations under the Non-Ionizing Radiation Ordinance.