814.710
NISVORNI
CH
CH
Art. 4 Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV) - Vorsorgliche Emissionsbegrenzung
NISV; 2. Kapitel: Emissionen
Art. 4 NISV · Vorsorgliche Emissionsbegrenzung
Anlagen müssen so erstellt und betrieben werden, dass sie die in Anhang 1 festgelegten vorsorglichen Emissionsbegrenzungen einhalten.
Bei Anlagen, für die Anhang 1 keine Vorschriften enthält, ordnet die Behörde Emissionsbegrenzungen so weit an, als dies technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich tragbar ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (73)
BRGE.I.Nr.0011.2020 · zh (Art. 4 Abs. 1 NISV)
Mobile Mast Construction Approval Challenge Regarding Planning Obligation and Adaptive Antenna Radiation Assessment
Cited as the basis for precautionary emission limitation at locations with sensitive use (OMEN).
VVGE.2003.04.Nr.29 · ow (Art. 4 NISV)
Mobile Antenna Initiative Invalidated for Contravention of Federal Law
The initiative undermines the precautionary emission limitation regulated by the Ordinance on the Protection from Non-ionizing Radiation.
VVGE.2005.06.Nr.41 · ow (Art. 4 NISV)
Mobile Antenna Permit Without Landowner Consent Upheld; Relocation for Health Concerns Rejected
Cited as a basis for precautionary emission limitations for non-ionizing radiation.
JAAC 67.61 (Art. 4 ORNI)
Federal Council Jurisdiction Over Overhead Power Line Project Approval
Used to establish that installations must be constructed and operated in a way that does not exceed preventive emission limitations, considering technical feasibility, operational conditions, and economic sustainability.
AGVE.2002.69 · ag (Art. 4 Abs. 1 mit Anhang 1, Art. 13 mit Anhang 2 NISV)
Mobile Network Operator Antenna Approval Upheld
Cited as the basis for the precautionary emission limits (AGW) and immission limit values (IGW).
AGVE.2002.69 · ag (Art. 4 NISV i.V.m. Anhang 1 Ziff. 64 lit. a NISV)
Mobile Network Operator Antenna Approval Upheld
Cited to establish the applicable emission limit value (AGW) for the planned antenna.
JAAC 66.103 (Art. 4 Abs. 1 NISV)
Power Line Radiation Regulations Apply to New Installation
Basis for the requirement that the installation must comply with the precautionary emission limit.
B.2024.218 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a und b, Art. 4-6, Art. 13-15 sowie Anhang 1 Ziff. 6 und Anhang 2 NISV)
Administrative Court Upholds Antenna Expansion Permit Rejection Over Missing Water Zone Permit
Cited as the framework regulating emission and immission limits for mobile radio transmitting systems, which the court determined were respected.
RRB.Nr.2024.001190 · ag (Art. 4 NISV)
Mobile Antenna Modification Upheld in Rural Zone
Cited in relation to the precautionary principle in the context of non-ionizing radiation.
BRGE.III.Nrn.0117.0 · zh (Art. 4 Abs. 1 NISV)
Appeals Against Mobile Phone Antenna Permit Dismissed for Lack of Standing and Merits
This provision requires compliance with the precautionary emission limits set in Annex 1 of the NISV for the operation of such installations.
110 2022 77 · be (Art. 4 NISV)
Appeal Against Mobile Antenna Building Permit Regarding Worst-Case Scenario and Quality Assurance
Cited in the reasoning section when discussing the complaint regarding the violation of the precautionary principle (Vorsorgeprinzip) based on emission limit values.
B.2023.151 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a und b, Art. 4-6, Art. 13-15 sowie Anhang 1 Ziff. 6 und 63 sowie Anhang 2 NISV)
Appeal Dismissed Against 5G Antenna Expansion Permit Outside Building Zone
Cited implicitly as part of the regulations whose application was confirmed in the overall assessment of the technical and legal requirements (sections 10.2.2 and 11.4).
VB.2021.00627 · zh (Art. 4 Abs. I NISV)
Antenna Permit Upheld Amidst Radiation and Representation Claims
This provision is relevant to the technical aspects of the mobile phone antenna installation.
VB.2022.00250 · zh (Art. 4 NISV)
Appeal Against Mobile Antenna Permit Regarding Radiation Protection and Measurement Methodology
This provision regarding the exposure limit values was considered in the context of the overall compliance assessment.
21.3007 · sg (Art. 4 Abs. 1 NISV)
Appeal Against 5G Mobile Radio Facility Permit Rejection Upheld
Cited in the reasoning regarding the Anlagegrenzwerte (AGW) which form the basis for the emission limits challenged by the applicants.