814.710
NISVORNI
CH
CH
Art. 13 Verordnung vom 23. Dezember 1999 über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (NISV) - Geltung der Immissionsgrenzwerte
NISV; 3. Kapitel: Immissionen
Art. 13 NISV · Geltung der Immissionsgrenzwerte
Die Immissionsgrenzwerte nach Anhang 2 müssen überall eingehalten sein, wo sich Menschen aufhalten können.
Sie gelten nur für Strahlung, die gleichmässig auf den ganzen menschlichen Körper einwirkt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (58)
VVGE.2005.06.Nr.41 · ow (Art. 13 NISV)
Mobile Antenna Permit Without Landowner Consent Upheld; Relocation for Health Concerns Rejected
Cited in relation to immission limit values that must be respected wherever people can be.
AGVE.2002.69 · ag (Art. 4 Abs. 1 mit Anhang 1, Art. 13 mit Anhang 2 NISV)
Mobile Network Operator Antenna Approval Upheld
Cited as the basis for the precautionary emission limits (AGW) and immission limit values (IGW).
BRKE.I.Nr.0044.2000 · zh (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Validity of Emission Limit Values Under Non-ionizing Radiation Ordinance Upheld
Cited to define the scope where immission limits apply (where people normally stay).
BRKE.I.Nr.0044.2000 · zh (Art. 13 Abs. 2 NISV)
Validity of Emission Limit Values Under Non-ionizing Radiation Ordinance Upheld
Cited to define the scope of application of immission limits regarding the direction of radiation exposure.
B.2024.218 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a und b, Art. 4-6, Art. 13-15 sowie Anhang 1 Ziff. 6 und Anhang 2 NISV)
Administrative Court Upholds Antenna Expansion Permit Rejection Over Missing Water Zone Permit
Cited as the framework regulating emission and immission limits for mobile radio transmitting systems, which the court determined were respected.
BRGE.III.Nrn.0117.0 · zh (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Appeals Against Mobile Phone Antenna Permit Dismissed for Lack of Standing and Merits
This provision mandates that the immission limit values set in Annex 2 of the NISV must be adhered to wherever people can be present.
B.2023.151 · sg (Art. 2 Abs. 1 lit. a und b, Art. 4-6, Art. 13-15 sowie Anhang 1 Ziff. 6 und 63 sowie Anhang 2 NISV)
Appeal Dismissed Against 5G Antenna Expansion Permit Outside Building Zone
Cited implicitly as part of the regulations whose application was confirmed in the overall assessment of the technical and legal requirements (sections 10.2.2 and 11.4).
VWBES.2023.82 · so (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Appeal Regarding Mobile Radio Facility Upgrade in Protected Agricultural Zone Dismissed
Cited in the reasoning regarding immission limits for non-ionizing radiation, but not in the dispositive.
VWBES.2023.165 · so (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Appeal Dismissed Regarding 5G Conversion Building Permit and Radiation Concerns
Cited in the reasoning when addressing the challenge based on the precautionary principle under federal environmental law, but not used in the dispositive.
VWBES.2023.162 · so (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Appeal Against Mobile Phone Mast Modification Permit Dismissed Over Health and Documentation Concerns
Cited in the reasoning (E. II Ziff. 9.2.2) as the provision setting immission limit values for non-ionizing radiation from fixed installations.
V 2023 25 · zg (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Appeal Against Mobile Antenna Permit Based on NISV Precautionary Principle Violation
Cited in the reasoning section regarding immission limit values, but not explicitly in the dispositive orders 1-5.
VB.2021.00627 · zh (Art. 13 Abs. I NISV)
Antenna Permit Upheld Amidst Radiation and Representation Claims
This provision is relevant to the technical aspects of the mobile phone antenna installation.
VWBES.2022.378 · so (Art. 13 Abs. 1 NISV)
Appeal Dismissed Regarding Mobile Phone Mast Permit Approval
Cited in the reasoning regarding immission limit values based on ICNIRP guidelines which must be met everywhere people can stay.
VB.2022.00250 · zh (Art. 13 NISV)
Appeal Against Mobile Antenna Permit Regarding Radiation Protection and Measurement Methodology
This provision regarding the exposure limit values was considered in the context of the overall compliance assessment.
22.7087 · sg (Art. 13 NISV)
Appeal Dismissed: Cellular Antenna Permit Zoning Compliance Confirmed
Cited in the reasoning concerning the immission limits for non-ionizing radiation.