814.600
VVEAOLEDOPSR
CH
Art. 5 Verordnung vom 4. Dezember 2015 über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen (VVEA) - Koordination mit der Raumplanung
VVEA; 2. Kapitel: Planung und Berichterstattung
Art. 5 VVEA · Koordination mit der Raumplanung
Die Kantone berücksichtigen die raumwirksamen Ergebnisse der Abfallplanung in ihrer Richtplanung.
Sie weisen die in der Deponieplanung vorgesehenen Standorte von Deponien in ihren Richtplänen aus und sorgen für die Ausscheidung der erforderlichen Nutzungszonen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
B.2023.8 · sg (Art. 5 Abs. 2 VVEA)
Cantonal Government Responsible for Waste Planning; Private Operator Lacks Standing for Specific Site Mandate
This provision, cited in the introductory list, concerns the inclusion of disposal sites in the cantonal development plan, a key element of the dispute.