Art. 2 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die ablieferungspflichtigen radioaktiven Abfälle (Abfälle) - Trennung und Behandlung

Radioaktive Rohabfälle sind von inaktiven Abfällen zu trennen.

Sie sind getrennt nach Sorten und Klassen gemäss Anhang in geeigneten Innenverpackungen abzulegen, die zu keinem anderen Zweck verwendet werden.

Die Behandlung und das Verpacken sind mit dem PSI abzusprechen.

Für allfällige Konditionierungsarbeiten beim Abfalllieferanten mit dem Ziel, radioaktive Abfälle nach Artikel 54 der Kernenergieverordnung vom 10. Dezember 2004 für die Zwischenlagerung oder die geologische Tiefenlagerung vorzubereiten, gelten die technischen Bestimmungen des Eidgenössischen Nuklearsicherheitsinspektorats.

← Art. 1 Abfälle Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die ablieferungspflichtigen radioaktiven Abfälle (Abfälle) - Begriffe Art. 3 Abfälle →