814.501
STSVORAP
CH
Art. 71 Strahlenschutzverordnung (StSV) - Schweigepflicht und Datenschutz
StSV; 2. Titel: Geplante Expositionssituationen; 5. Kapitel: Berufliche Expositionen
Art. 71 StSV · Schweigepflicht und Datenschutz
Die Personendosimetriestelle darf Personalien und Dosiswerte einer dosimetrierten Person nur bekanntgeben: a. der dosimetrierten Person selbst; b. der Bewilligungsinhaberin oder dem Bewilligungsinhaber oder, beim Flugpersonal, der Luftfahrzeugbetreiberin oder dem Luftfahrzeugbetreiber; c. der Aufsichtsbehörde; d. der Bewilligungsbehörde; e. dem zentralen Dosisregister.