Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.41 LSVOPBOIF CH

Art. 47 Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Ortsfeste Anlagen und Gebäude

LSV; 8. Kapitel: Schlussbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (55 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 47 LSV · Ortsfeste Anlagen und Gebäude

Ortsfeste Anlagen gelten als neue ortsfeste Anlagen, wenn der Entscheid, der den Beginn der Bauarbeiten gestattet, bei Inkrafttreten des Gesetzes noch nicht rechtskräftig ist.

Für ortsfeste Anlagen, die geändert werden sollen, gelten die Artikel 8–12 nur, wenn der Entscheid, der die Änderung gestattet, bei Inkrafttreten des Gesetzes noch nicht rechtskräftig ist.

Gebäude gelten als neue Gebäude, wenn die Baubewilligung bei Inkrafttreten des Gesetzes noch nicht rechtskräftig ist.

Für Gebäude, die geändert werden sollen, gelten die Artikel 31 und 32 Absatz 3 nur, wenn die Baubewilligung bei Inkrafttreten des Gesetzes noch nicht rechtskräftig ist.

← Art. 46 LSV Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Zweck und Geltungsbereich Art. 48 LSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

VVGE.1987.88.Nr.28 · ow (Art. 47 Abs. 1 LSV)
Construction Project Subject to New Noise Ordinance Post-Approval Deadline
This provision establishes that construction projects not yet legally binding at the time the LSV came into effect are subject to this ordinance.
B.2022.175 · sg (Art. 47 LSV)
Administrative Court Partially Upholds Appeal on Noise Objections to Modified Bus Route
Although cited in the reasoning regarding the cut-off date for old facilities, this article was not explicitly used in the final orders.
B.2022.175 · sg (Art. 47 LSV)
Administrative Court Partially Upholds Appeal on Noise Objection Procedure, Dismisses Merits.
Cited in reasoning regarding the cut-off date for existing/new installations, but not explicitly in the final orders.
L.rmimmissionen.eine · ag (Art. 47 Abs. 1 LSV)
Aviary Noise Emissions Subject to Federal Law, Population Reduction Ordered
This provision defines the aviary as a new installation according to the USG. It is part of the reasoning and not explicitly cited in the dispositive orders.
VB.2017.00074 · zh (Art. 47 LSV)
Appeal on Building Permits for Historically Protected Property
Cited in relation to noise pollution and the examination of measures.