814.41 LSVOPBOIF

CH

Art. 39 Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Ort der Ermittlung

LSV; 7. Kapitel: Ermittlung, Beurteilung und Kontrolle der Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (55 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 39 LSV · Ort der Ermittlung

Bei Gebäuden werden die Lärmimmissionen in der Mitte der offenen Fenster lärmempfindlicher Räume ermittelt. Fluglärmimmissionen können auch in der Nähe der Gebäude ermittelt werden.

Im nicht überbauten Gebiet von Zonen mit erhöhtem Lärmschutzbedürfnis werden die Lärmimmissionen 1,5 m über dem Boden ermittelt.

In noch nicht überbauten Bauzonen werden die Lärmimmissionen dort ermittelt, wo nach dem Bau- und Planungsrecht Gebäude mit lärmempfindlichen Räumen erstellt werden dürfen.

← Art. 38 LSV Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Zweck und Geltungsbereich Art. 40 LSV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (43)

VB.2023.00318 · zh (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Appeal Regarding Building Permit Noise Exception Approval

This provision is listed among the regulations relevant to the decision, implying its consideration, although its direct application in the operative part is not explicitly detailed for the main ground.

RRB.2024.000774 · ag (Art. 39 LSV)

Building Permit Appeal: Workshop, Commercial Halls, and Underground Garage Allowed with Conditions

Cited in conjunction with Art. 41 LSV to define the location of immission limit values.

BRGE.III.Nrn.0060.0 · zh (Art. 39 LSV)

Residential Development Permit Appeals Dismissed Over Preemption, Infrastructure, and Design Issues

Cited regarding where noise immissions are measured (middle of the open window).

AC.2021.0159 · vd (Art. 39 al. 1 OPB)

Property Owner v. Municipality over Hotel Demolition Permit Lacking Required Environmental Assessments

Cited regarding the location where noise immissions for buildings must be measured (middle of the open window of noise-sensitive rooms).

WBE.2023.106 · ag (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Heat Pump Permit Upheld Despite Noise and Environmental Claims

The court cited this provision regarding the determination of noise immissions in the middle of open windows of noise-sensitive rooms.

EBVU.22.537 · ag (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Building Permit for Heat Pump Upheld Amidst Noise Concerns

Used to determine that immissions are measured at the center of open windows.

A-215/2021 (Art. 39 Abs. 3 LSV)

Municipality v. Road Expansion Project Noise Pollution

Specifies how noise immissions are to be determined in undeveloped building zones.

AC.2021.0074 · vd (art. 39 OPB)

Residents v. Municipality: Annulment of Building Permit Due to Insufficient Traffic Noise Justification

Cited to establish the measurement location for noise immissions (middle of the open window of noise-sensitive rooms).

VB.2021.00162 · zh (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Appeal Regarding Exception to Noise Protection Regulations for Building Permit

Cited as a relevant provision concerning noise protection limits, informing the substantive decision.

VB.2020.00697 · zh (Art. 39 Abs. I LSV)

Building Permit Denial Upheld Due to Failure to Prove Noise Mitigation Exhaustion

Although cited, the main ground for the rejection relies on the conditions for exception permits (Art. 31 LSV) not being met.

BRGE.I.Nrn.0116.011 · zh (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Appeal Against Building Permit Due to Noise Exceedances

Cited in the reasoning regarding noise measurement at open windows, but not explicitly cited in the final orders.

AC.2019.0210 · vd (Art. 39 OPB)

Appeal Challenging Building Permit Reinstated Due to Noise Barrier Modification

Cited in the reasoning but ultimately found respected in the final orders (Point 3c).

BRGE.II.Nrn.0087.00 · zh (Art. 39 LSV)

Villa N. Demolition and Clinic Permit Appeals

Cited regarding the location of assessment points for noise measurement.

BRGE.II.Nr.0055.201 · zh (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Appeal Dismissed Regarding Building Permit for Multi-Family House Design and Noise Exceptions

Cited again to classify the affected rooms (kitchen/living/bedroom) as noise-sensitive rooms.

BRGE.II.Nr.0055.201 · zh (Art. 39 Abs. 1 LSV)

Appeal Dismissed Regarding Building Permit for Multi-Family House Design and Noise Exceptions

Cited by the appellant regarding the requirement to measure noise immissions in the middle of open windows of noise-sensitive rooms.