Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
814.41 LSVOPBOIF CH

Art. 37 Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Lärmbelastungskataster

LSV; 7. Kapitel: Ermittlung, Beurteilung und Kontrolle der Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (55 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 LSV · Lärmbelastungskataster

Bei Strassen, Eisenbahnanlagen, Flugplätzen und militärischen Waffen-, Schiess- und Übungsplätzen hält die Vollzugsbehörde die nach Artikel 36 ermittelten Lärmimmissionen in je einem Kataster fest (Lärmbelastungskataster).

Die Lärmbelastungskataster geben an: a. die ermittelte Lärmbelastung; b. die angewendeten Berechnungsverfahren; c. die Eingabedaten für die Lärmberechnung; d. die in der Nutzungsplanung festgelegte Nutzung der lärmbelasteten Gebiete; e. die geltenden Empfindlichkeitsstufen; f. die Anlagen und ihre Eigentümer; g. die Anzahl Personen, die von über den massgebenden Belastungsgrenzwerten liegenden Lärmimmissionen betroffen ist.

Die Vollzugsbehörde sorgt für die Überprüfung und Berichtigung der Kataster.

Sie reicht die Lärmbelastungskataster auf Aufforderung hin dem BAFU ein. Dieses kann Empfehlungen für eine vergleichbare Erfassung und Darstellung der Daten erlassen.

Für die Ermittlung der Lärmimmissionen, die der Flughafen Basel-Mülhausen auf dem Gebiet der Schweiz erzeugt, sorgt das Bundesamt für Zivilluftfahrt.

Jede Person kann die Lärmbelastungskataster so weit einsehen, als nicht das Fabrikations- und Geschäftsgeheimnis und keine anderen überwiegenden Interessen entgegenstehen.

← Art. 36 LSV Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Zweck und Geltungsbereich Art. 37a LSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

VB.2020.00677 · zh (Art. 37 Abs. 1 LSV)
Administrative Court Upholds Appeal Against Building Permit Due to Unremediable Noise Exceedance
Mentioned as the basis for conditions when immission limit values cannot be met, although not explicitly in the final operative part, its context is closely tied to the substantive application of noise law.
A-7248/2014 (Art. 37 Abs. 1 LSV)
Airport SID Approval Conditions
Cited regarding the content of noise impact registers, which document determined noise immissions and calculation methods.
A-7248/2014 (Art. 37 Abs. 3 LSV)
Airport SID Approval Conditions
Cited in relation to the obligation to review and potentially correct noise impact registers.
A-6508/2012 (Art. 37 OIF)
Airport Runway Extension Approval Upheld
Cited as the legal basis for noise zoning and the creation of noise zoning plans.
A/2915/2011 · ge (Art. 37 OPB)
Zoning Change Upheld Due to Excessive Noise Levels
Cited in the context of the noise cadastres that established the immission levels used to justify the zone change.
52.2000.46 · ti (art. 37 OIF)
Municipality Lacks Standing to Challenge Road Noise Abatement Exemptions
Cited among the relevant laws regarding the noise map.