Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
814.41 LSVOPBOIF CH

Art. 36 Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Ermittlungspflicht

LSV; 7. Kapitel: Ermittlung, Beurteilung und Kontrolle der Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (55 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 36 LSV · Ermittlungspflicht

Die Vollzugsbehörde ermittelt die Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen oder ordnet deren Ermittlung an, wenn sie Grund zur Annahme hat, dass die massgebenden Belastungsgrenzwerte überschritten sind oder ihre Überschreitung zu erwarten ist.

Sie berücksichtigt dabei die Zu- oder Abnahme der Lärmimmissionen, die zu erwarten ist wegen: a. der Errichtung, Änderung oder Sanierung ortsfester Anlagen, insbesondere wenn entsprechende Projekte im Zeitpunkt der Ermittlung bereits bewilligt oder öffentlich aufgelegt worden sind; und b. der Errichtung, der Änderung oder dem Abbruch anderer Bauten, wenn die Projekte im Zeitpunkt der Ermittlung bereits öffentlich aufgelegt sind.

...

← Art. 35 LSV Lärmschutz-Verordnung (LSV) - Zweck und Geltungsbereich Art. 37 LSV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (95)

BRGE.IV.Nr.0015.201 · zh (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Skate Park Noise and Light Emissions Case
Used to determine that the enforcement authority must investigate external noise emissions from the construction project.
VB.2007.00214 · zh (Art. 36 Abs. I LSV)
Church Bell Noise Disturbance and Tradition Balancing
Cited in the list of legal norms referenced in the case context.
VB.2005.00031 · zh (Art. 36 Abs. II LSV)
Property Owner Challenge to Airport Neighborhood Plan Dismissed Over Noise Compliance
This provision is relevant to the substance of the decision regarding airport noise.
VB.2004.00240 · zh (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Church Bell Noise Immission Investigation Costs Allocation
This article was cited as the basis for the necessity of determining the external noise immissions by the enforcement authority.
VB.2003.00288 · zh (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Appeal Regarding Building Permit for Construction Debris Storage Yard and Stone Crushing Plant
The court required the responsible authority to justify why an investigation of immissions according to this article could be omitted.
VB.2004.00240 · zh (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Church Bell Noise Abatement Cost Allocation
Cited as the standard for determining exterior noise immissions that necessitated further investigation.
VB.2004.00320 · zh (Art. 36 Abs. I LSV)
Municipality v. Church Noise Measurement Dispute
The court found that the municipality should have ordered a noise report based on this provision due to excessive noise levels.
VB.2006.00354 · zh (Art. 36 Abs. I LSV)
Appeal Against Sports Stadium Building Permit and Environmental Assessment
The postponement of the obligation to provide proof regarding compliance with noise protection regulations does not violate this article.
EBVU.24.542 · ag (Art. 36 LSV)
Complainant's Right to be Heard Violated, but Noise Allegations Insufficient for Full Investigation
Cited as the basis for an investigation obligation regarding noise immissions, but ultimately deemed not applicable due to lack of evidence for excessive noise.
VB.2023.00476 · zh (Art. 36 Abs. I LSV)
Noise Pollution Ordinance Application to Sports Facility Use
This provision concerning the Lärmschutz-Verordnung (LSV) is cited as a legal norm used in the decision-making process regarding noise immissions.
RRB.2024.000774 · ag (Art. 36 Abs. 2 Bst. a LSV)
Building Permit Appeal: Workshop, Commercial Halls, and Underground Garage Allowed with Conditions
Determines when foreseeable changes in noise pollution are to be considered in building permit proceedings.
VWBES.2024.29 · so (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Neighbors v. Building Permit for Chicken Coop with Rooster
The court cited this article when discussing the authority's duty to determine external noise emissions from stationary plants.
R 2023 34 · gr (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Municipality v. Neighbors Regarding Restaurant Outdoor Expansion Noise Compliance
Cited in the context of the court deciding against ordering further investigation (like an expert report) because the noise violations were clearly established based on existing evidence.
VB.2023.00074 · zh (Art. 36 Abs. I LSV)
Administrative Court Remands Building Permit Appeal Due to Insufficient Factual Basis on Aesthetics and Heritage Impact
Cited in the final order for the authority to determine if noise limits are exceeded based on further factual clarification.
B.2023.22 · sg (Art. 36 Abs. 1 LSV)
Appeal Against Building Permit Extension for Showroom Events Dismissed Over Noise Concerns
Cited implicitly in the reasoning leading to the conclusion that an expert noise assessment was not required, and relevant to the subject matter addressed in the main decision.