Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.201 GSCHVUGBFOPACOEaux CH

Art. 9 Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Abwasser besonderer Herkunft

GSchV; 2. Kapitel: Abwasserbeseitigung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (90 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 9 GSchV · Abwasser besonderer Herkunft

Verschmutztes Abwasser, das ausserhalb des Bereichs der öffentlichen Kanalisationen anfällt und für das weder die Einleitung in ein Gewässer, noch die Versickerung, noch die Verwertung zusammen mit Hofdünger (Art. 12 Abs. 4 GSchG) zulässig ist, muss in einer abflusslosen Grube gesammelt und regelmässig einer zentralen Abwasserreinigungsanlage oder einer besonderen Behandlung zugeführt werden.

Abwasser aus der Aufbereitung von Hofdüngern, der hors-sol-Produktion und ähnlichen pflanzenbaulichen Verfahren muss umweltverträglich und entsprechend dem Stand der Technik landwirtschaftlich oder gartenbaulich verwertet werden.

Abwasser aus beweglichen Sanitäranlagen muss gesammelt werden und darf nur unter Benutzung der dafür vorgesehenen Einrichtungen in öffentliche Kanalisationen eingeleitet werden. Davon ausgenommen sind Sanitäranlagen in: a. Eisenbahnfahrzeugen mit eigener Abwasserbehandlung; b. Eisenbahnfahrzeugen für den Fernverkehr, die vor dem 1. Januar 1997 in Betrieb genommen wurden; c. Eisenbahnfahrzeugen für den Regional- und Agglomerationsverkehr, die vor dem 1. Januar 2000 in Betrieb genommen wurden.

← Art. 8 GSchV Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Zweck und Grundsatz Art. 10 GSchV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

60/2022/21 · sh (Art. 9 Abs. 1 GSchV)
Hobby Horse Keeping in Residential Zone Upheld; Water and Terrain Review Remanded
Cited in the orders regarding the requirement to collect polluted wastewater in a sealed pit if seepage or direct discharge is not permitted, which was subject to review.
B.2022.136 · sg (Art. 9 Abs. 1 GSchV)
Sewage Permit Revocation Upheld Due to Water Pollution
The court implicitly upheld the storage obligation for wastewater pending connection, as described in this provision, given the revocation of the permit.
B.2022.136 · sg (Art. 9 Abs. 1 GSchV)
Sewage Permit Revocation Upheld Due to Persistent Environmental Non-Compliance
This provision regulates the collection and disposal of wastewater when direct discharge or infiltration is not permitted, forming a basis for the obligation to stack the wastewater.
VWBES.2014.37 · so (Art. 9 GSchV)
Rezoning Wastewater Privilege Termination
This article mandates the collection of polluting wastewater in a sealed pit for specialized treatment when other disposal methods are not permitted, which the court found applicable to the case.
Verwaltung ARGVP 2013 1521 · ar (Art. 9 Abs. 1 GSchV)
Sewage Connection Obligation for Holiday Residence in Agricultural Zone
The court orders that the wastewater must be collected in a sealed pit and regularly supplied to a central sewage treatment plant or subjected to special treatment, according to this provision.