Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
814.201 GSCHVUGBFOPACOEaux CH

Art. 8 Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Versickerung

GSchV; 2. Kapitel: Abwasserbeseitigung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (90 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 GSchV · Versickerung

Das Versickernlassen von verschmutztem Abwasser ist verboten.

Die Behörde kann das Versickernlassen von kommunalem Abwasser oder von anderem verschmutztem Abwasser vergleichbarer Zusammensetzung bewilligen, wenn: a. das Abwasser behandelt worden ist und die Anforderungen an die Einleitung in Gewässer erfüllt; b. beim betroffenen Grundwasser die Anforderungen an die Wasserqualität nach Anhang 2 nach der Versickerung des Abwassers eingehalten werden; c. die Versickerung in einer dafür bestimmten Anlage erfolgt, die Richtwerte der VBBo auch langfristig nicht überschritten werden oder beim Fehlen von Richtwerten die Bodenfruchtbarkeit auch langfristig gewährleistet ist; und d. die Anforderungen eingehalten sind, die für den Betrieb von Abwasseranlagen, die Abwasser in ein Gewässer einleiten, gelten (Art. 13–17).

← Art. 7 GSchV Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Zweck und Grundsatz Art. 9 GSchV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

60/2022/21 · sh (Art. 8 Abs. 1 GSchV)
Hobby Horse Keeping in Residential Zone Upheld; Water and Terrain Review Remanded
Cited in the orders regarding the prohibition of the seepage of polluted wastewater, which was subject to review.
B.2022.136 · sg (Art. 8 Abs. 1 GSchV)
Sewage Permit Revocation Upheld Due to Water Pollution
The court implicitly upheld the prohibition against discharging or allowing wastewater to seep outside the public sewer area, which justified the storage obligation.
B.2022.136 · sg (Art. 8 Abs. 1 GSchV)
Sewage Permit Revocation Upheld Due to Persistent Environmental Non-Compliance
This provision prohibits the infiltration of polluted wastewater outside the public sewer area, supporting the order to stop current disposal methods.
21.4370 · sg (Art. 8 GSchV)
Sewage Treatment Permit Revocation and Public Sewer Connection Mandate
Mentioned in the reasoning when discussing the prohibition of soaking polluted wastewater outside the public sewer area.