Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
814.201 GSCHVUGBFOPACOEaux CH

Art. 46 Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Koordination

GSchV; 8. Kapitel: Vollzug
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (90 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 46 GSchV · Koordination

Die Kantone stimmen die Massnahmen nach dieser Verordnung soweit erforderlich aufeinander und mit Massnahmen aus anderen Bereichen ab. Sie sorgen ausserdem für eine Koordination der Massnahmen mit den Nachbarkantonen.

Sie berücksichtigen bei der Erstellung der Richt- und Nutzungsplanung die Planungen nach dieser Verordnung.

Bei der Erstellung der Versorgungsplanung für Trinkwasser erfassen sie die genutzten und die zur Nutzung vorgesehenen Grundwasservorkommen und sorgen dafür, dass Wasserentnahmen so aufeinander abgestimmt werden, dass keine übermässigen Entnahmen erfolgen und die Grundwasservorkommen haushälterisch genutzt werden.

Bei der Erteilung von Bewilligungen für Einleitungen und Versickerungen nach den Artikeln 6–8 berücksichtigt die Behörde auch die Anforderungen des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983 an den Schutz der Bevölkerung vor Geruchsimmissionen sowie die Anforderungen des Arbeitsgesetzes vom 13. März 1964 und des Unfallversicherungsgesetzes vom 20. März 1981 an den Schutz der Gesundheit des Personals von Abwasseranlagen.

← Art. 45 GSchV Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Zweck und Grundsatz Art. 47 GSchV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

BRGE.IV.Nr.0016.202 · zh (Art. 46 Abs. 1bis GSchV)
Landowner Appeal Dismissed Over Glatt River Water Protection Zone Width
Cited regarding the duty to consider water protection planning when creating land-use planning.
BRGE.IV.Nr.0016.202 · zh (Art. 46 GSchV)
Landowner Appeal Dismissed Over Glatt River Water Protection Zone Width
Cited regarding the cantons' duty to coordinate measures with other areas and neighboring cantons, relevant to the appellant's coordination complaints.
TVR.2018.Nr.24 · tg (Art. 46 GSchV)
Flood Protection Project Coordination with Water Space Designation
This provision mandating cantons to coordinate measures with those from other sectors supports the basis for the required coordination.