Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.201 GSCHVUGBFOPACOEaux CH

Art. 41c Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Extensive Gestaltung und Bewirtschaftung des Gewässerraums

GSchV; 7. Kapitel: Verhinderung und Behebung anderer nachteiliger Einwirkungen auf Gewässer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (90 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 41c GSchV · Extensive Gestaltung und Bewirtschaftung des Gewässerraums

Im Gewässerraum dürfen nur standortgebundene, im öffentlichen Interesse liegende Anlagen wie Fuss- und Wanderwege, Flusskraftwerke oder Brücken erstellt werden. Sofern keine überwiegenden Interessen entgegenstehen, kann die Behörde ausserdem die Erstellung folgender Anlagen bewilligen: a. zonenkonforme Anlagen in dicht überbauten Gebieten; abis. zonenkonforme Anlagen ausserhalb von dicht überbauten Gebieten auf einzelnen unüberbauten Parzellen innerhalb einer Reihe von mehreren überbauten Parzellen; b. land- und forstwirtschaftliche Spur- und Kieswege mit einem Abstand von mindestens 3 m von der Uferlinie des Gewässers, wenn topografisch beschränkte Platzverhältnisse vorliegen; c. standortgebundene Teile von Anlagen, die der Wasserentnahme oder ‑einleitung dienen; d. der Gewässernutzung dienende Kleinanlagen.

Anlagen sowie Dauerkulturen nach Artikel 22 Absatz 1 Buchstaben a–c, e und g–i der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung vom 7. Dezember 1998 im Gewässerraum sind in ihrem Bestand grundsätzlich geschützt, sofern sie rechtmässig erstellt wurden und bestimmungsgemäss nutzbar sind.

Im Gewässerraum dürfen keine Dünger und Pflanzenschutzmittel ausgebracht werden. Einzelstockbehandlungen von Problempflanzen sind ausserhalb eines 3 m breiten Streifens entlang des Gewässers zulässig, sofern diese nicht mit einem angemessenen Aufwand mechanisch bekämpft werden können.

Der Gewässerraum darf landwirtschaftlich genutzt werden, sofern er gemäss den Anforderungen der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013 als Streuefläche, Hecke, Feld- und Ufergehölz, Uferwiese entlang von Fliessgewässern, extensiv genutzte Wiese, extensiv genutzte Weide oder als Waldweide bewirtschaftet wird. Diese Anforderungen gelten auch für die entsprechende Bewirtschaftung von Flächen ausserhalb der landwirtschaftlichen Nutzfläche.

Reicht der Gewässerraum bei Strassen und Wegen mit einer Tragschicht oder bei Eisenbahnlinien entlang von Gewässern landseitig nur wenige Meter über die Verkehrsanlage hinaus, so kann die Behörde für den landseitigen Teil des Gewässerraums Ausnahmen von den Bewirtschaftungseinschränkungen nach den Absätzen 3 und 4 bewilligen, wenn keine Dünger oder Pflanzenschutzmittel ins Gewässer gelangen können.

Massnahmen gegen die natürliche Erosion der Ufer des Gewässers sind nur zulässig, soweit dies für den Schutz vor Hochwasser oder zur Verhinderung eines unverhältnismässigen Verlustes an landwirtschaftlicher Nutzfläche erforderlich ist.

Es gelten nicht: a. die Absätze 1–5 für den Teil des Gewässerraums, der ausschliesslich der Gewährleistung einer Gewässernutzung dient; b. die Absätze 3 und 4 für den Gewässerraum von eingedolten Gewässern.

← Art. 41b GSchV Gewässerschutzverordnung (GSchV) - Zweck und Grundsatz Art. 41cbis GSchV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (139)

BRGE.II.Nr.0148.202 · zh (Art. 41c Abs. 1 lit. a GSchV)
Building Authority Lacks Authority to Impose Aesthetic Conditions on Renovation Project
The court held that the building department lacked the legal basis to impose design-related conditions under this provision, as the relevant public interests did not encompass aesthetic or urban planning concerns in this context.
BRGE.II.Nr.0081.201 · zh (Art. 41c Abs. 1 GSchV)
Special Use Permit Limitation Upheld, Police Permits Extended Indefinitely
Cited to highlight that the affected annex is within a 20m bank strip where construction is generally prohibited.
1C_158/2025 (Art. 41c al. 1 let. a OEaux)
Photovoltaic panels on lakeshore retaining wall in watercourse reserve: refusal under OEaux Art. 41c because lakeside villa strip is not a "densely built zone" despite local building density.
Basis for refusing authorization because the area was not a densely built zone.
B.2024.100.B.2024.1 · sg (Art. 41c Abs. 1 GSchV)
Zoning Amendment and Permit Validity Regarding Watercourse Delineation
Although cited in the reasoning for context (E. 8.2, 8.3, 11.2.3, 11.2.4), this provision is not explicitly cited in the dispositive orders 1-5.
100 2024 359 · be (Art. 41c Abs. 2 GSchV)
Property Owner v. Demolition Order for Unpermitted Renovations in Water Protection Zone
The court ruled that the contested construction changes exceeded the scope of the possession guarantee regulated by this provision, justifying the rejection of the request for subsequent approval.
WBE.2024.383 · ag (Art. 41c Abs. 1 Satz 2 lit. a GSchV)
Homeowner Denied Building Permit for Structures in Water Protection Zone
The court rejected the appeal, finding that the conditions for an exception permit under this provision were not met because the area was not considered densely built-up according to the case law.
VG.2024.00099 · gl (Art. 41c Abs. 4 GSchV)
Judicial Review of Water Protection Zone Revisions
Cited as the primary federal regulation governing agricultural use within riparian zones, making the local regulation superfluous.
VG.2024.00099 · gl (Art. 41c Abs. 5 GSchV)
Judicial Review of Water Protection Zone Revisions
Cited as the primary federal regulation regarding measures against natural erosion in riparian zones, making the local regulation superfluous.
VR3 2023 114 · gr (Art. 41c Abs. 1 GSchV)
Property Owner Appeal of Lakeshore Permit Dismissed
Cited by the administrative office (ANU) as the basis for approving the construction project, specifically concerning the ramp for the mowing machine, which was accepted by the court in the context of the planning.
4.BE.2024.9 · ag (Art. 41c Abs. 1 GSchV)
Property Owners' Appeal of Infrastructure Charges Dismissed Due to Legally Sound Cost Allocation
Used to state that water protection zones, in general, cannot be built upon.
VB.2024.00260 · zh (Art. 41c Abs. I GSchV)
Building Permit Appeal Dismissed Over Coordination, Height Calculation, and Zoning Exceptions
Cited in relation to the protection of natural and historical monuments, which is central to the assessment of compliance with the protection agreement.
VB.2024.00260 · zh (Art. 41c Abs. I lit. a GSchV)
Building Permit Appeal Dismissed Over Coordination, Height Calculation, and Zoning Exceptions
Cited in relation to the protection of natural and historical monuments, which is central to the assessment of compliance with the protection agreement.
VB.2024.00260 · zh (Art. 41c Abs. II GSchV)
Building Permit Appeal Dismissed Over Coordination, Height Calculation, and Zoning Exceptions
Cited in relation to the protection of natural and historical monuments, which is central to the assessment of compliance with the protection agreement.
VB.2024.00323 · zh (Art. 41c Abs. I lit. a GSchV)
Exception Permit Denial for Semi-Detached House Construction near Water Body Upheld
This provision is cited as part of the legal norms relevant to the judgment concerning the refusal of an exception permit.
110 2022 76 · be (Art. 41c Abs. 1 GSchV)
Appeal Against Approval of Mobile Mast Near Watercourse and Railway Line
The court used this article to determine that the mobile phone facility could not be granted an exception in the water protection zone because it did not meet the criteria for site-bound facilities or other exceptions.