814.031
EIONET
CH
Art. 1 Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2004 über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung der Schweiz an der Europäischen Umweltagentur und am Netzwerk EIONET (EIONET)
EIONET
Art. 1 EIONET
Das Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Beteiligung der Schweiz an der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz (EIONET) wird genehmigt.
Der Bundesrat koordiniert die Tätigkeiten der Stellen, die Umweltdaten erzeugen oder verwerten, mit der Europäischen Umweltagentur und verhindert Doppelspurigkeiten.
Der Bundesrat wird ermächtigt, das Abkommen zu ratifizieren.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
VPB 150000011 (Art. 1 und 8 EIONET (SR 0.814.092.681))
Switzerland's INSPIRE Directive Compliance
Cited as a legal basis for the analysis of indirect applicability through environmental law.
VPB 150000014 (Art. 1 et 8 EIONET (RS 0.814.092.681))
INSPIRE Directive's Indirect Impact on Swiss Geodata and Air Navigation
Cited as legal basis for Switzerland's membership in the European Environment Agency (EEA) and the European Environment Information and Observation Network (EIONET), which influences the indirect application of the INSPIRE directive.