814.012
STFVOPAMOPIR
CH
Art. 8 Verordnung vom 27. Februar 1991 über den Schutz vor Störfällen (StFV) - Zusätzliche Sicherheitsmassnahmen
StFV
Art. 8 StFV · Zusätzliche Sicherheitsmassnahmen
Ist das Risiko nicht tragbar, so ordnet die Vollzugsbehörde die erforderlichen zusätzlichen Massnahmen an. Zu diesen gehören nötigenfalls auch Betriebs- und Verkehrsbeschränkungen sowie Betriebs- und Verkehrsverbote.
Bei Massnahmen, die in die Zuständigkeit eines anderen Gemeinwesens fallen, stellt die Vollzugsbehörde der zuständigen Behörde die entsprechenden Anträge. Der Bundesrat koordiniert wenn nötig die Anordnung der Massnahmen.