814.012
STFVOPAMOPIR
CH
Art. 3 Verordnung vom 27. Februar 1991 über den Schutz vor Störfällen (StFV) - Sicherheitsmassnahmen
StFV
Art. 3 StFV · Sicherheitsmassnahmen
Der Inhaber eines Betriebs, eines Verkehrswegs oder einer Rohrleitungsanlage muss alle zur Verminderung des Risikos geeigneten Massnahmen treffen, die nach dem Stand der Sicherheitstechnik verfügbar, aufgrund seiner Erfahrung ergänzt und wirtschaftlich tragbar sind. Dazu gehören Massnahmen, mit denen das Gefahrenpotential herabgesetzt, Störfälle verhindert und deren Einwirkungen begrenzt werden.
Bei der Wahl der Massnahmen müssen betriebliche und umgebungsbedingte Ursachen für Störfälle sowie Eingriffe Unbefugter berücksichtigt werden.
Beim Treffen der Massnahmen ist nach den Vorgaben von Anhang 2.1 vorzugehen, und es sind insbesondere die Massnahmen nach den Anhängen 2.2–2.5 zu berücksichtigen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
7H 13 62 · lu (Art. 3 StFV)
Land-Use Plan Appeal Upheld in Part Over Gas Pipeline Proximity Risk Assessment
Cited to counter the argument that the operator could not be required to take further risk-reducing measures beyond the initial pipe reinforcement.
AC.2005.0118 · vd (Art. 3 OPAM)
Road Project Approval Upheld Despite Agricultural Impact Concerns
Requires the business owner to take all adequate measures to reduce risks from major accidents.
A/915/2002 · ge (Art. 3 al. 1 OPAM)
Road Project Authorizations Upheld Against Environmental Challenge
The required constructive measures mentioned in the pre-advisory decision of March 18, 2004, are confirmed with the building authorization, which implicitly relies on the regulation concerning the obligation to take adequate measures to reduce risks.