814.01
USGLPELPAMB
CH
Art. 64 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Anpassung von Verordnungen des Bundes
USG; 6. Titel: Schlussbestimmungen
Art. 64 USG · Anpassung von Verordnungen des Bundes
Wenn aufgrund anderer Bundesgesetze erlassene Umweltvorschriften diesem Gesetz widersprechen oder ihm nicht genügen, sind sie nach einem vom Bundesrat festzulegenden Programm anzupassen oder zu ergänzen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
V 92 2 · lu (§ 64 Abs. 1 EG USG)
Challenge to Municipal Waste Fee Based on Outdated Ordinance
This provision requires that municipal fees for waste disposal must be laid down in a regulation, which is the basis for annulling the contested decisions.