814.01
USGLPELPAMB
CH
CH
Art. 44 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Erhebungen über die Umweltbelastung
USG; 3. Titel: Vollzug, Förderung und Verfahren; 1. Kapitel: Vollzug
Art. 44 USG · Erhebungen über die Umweltbelastung
Bund und Kantone führen Erhebungen über die Umweltbelastung durch und prüfen den Erfolg der Massnahmen dieses Gesetzes.
Der Bundesrat koordiniert die eidgenössischen und kantonalen Erhebungen und Datensammlungen.
Er bestimmt, welche Angaben, die auf Grund der Gentechnik‑, Lebensmittel‑, Heilmittel‑, Chemikalien‑, Landwirtschafts‑, Epidemien- und Tierseuchengesetzgebung über Stoffe und Organismen erhoben werden, dem Bundesamt zur Verfügung zu stellen sind.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
BRGE.III.Nr.0134.20 · zh (Art. 44 USG)
Appeal Against Shopping Center Permit: Traffic and Parking Assessment Insufficient
Cited by the appellant in reasoning concerning emission limits, but the final order focused on remitting the case based on procedural deficiencies regarding transport accessibility.
AC.2011.0176 · vd (art. 44 a al. 1 LPE)
Appeal Regarding Building Permit for Administrative Building and Parking Facility Dismissed for Lack of Standing
Cited in the reasoning regarding the requirement for a plan of measures to reduce air pollution.
VPB 84-590 (Art. 44 USG)
Federal Council's Acceptance of Postulate for Urgent Soil Protection Measures
Cited as the legal basis for establishing a nationwide monitoring network (NABO) to determine current soil pollution levels.
52.2017.344 · ti (art. 44*a LPAmb)
Rally Ronde del Ticino Authorization Overturned Due to Air Quality Plan Violation
Cited as the basis for the Air Remediation Plan (PRA) and for the requirement to establish a plan of measures against atmospheric pollution.