814.01
USGLPELPAMB
CH
Art. 40 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Inverkehrbringen serienmässig hergestellter Anlagen
USG; 3. Titel: Vollzug, Förderung und Verfahren; 1. Kapitel: Vollzug
Art. 40 USG · Inverkehrbringen serienmässig hergestellter Anlagen
Der Bundesrat kann das Inverkehrbringen serienmässig hergestellter Anlagen nach Massgabe der durch sie verursachten Umweltbelastung von einer Konformitätsbewertung, Kennzeichnung, Anmeldung oder Zulassung abhängig machen.
Er kann ausländische Prüfungen, Konformitätsbewertungen, Kennzeichnungen, Anmeldungen und Zulassungen anerkennen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
AGVE.2009.104 · ag (Art. 40 Abs. 2 USG)
Cultural Venue Noise Pollution Case
Impliedly referenced by the difficulty of separating noise sources.
810.2005.226 · bl (Art. 40 Abs. 3 USG)
Agricultural Zone Helicopter Site Permit Denial Upheld
Cited in relation to the assessment of noise immissions when specific limit values are not defined.
AGVE.2009.104 · ag (Art. 40 Abs. 2 USG)
Cultural Venue Noise Dispute
Mentioned in the context of the inability to select specific noise sources like traffic noise during measurements.
VPB 95-013 (Art. 40, para. 1 LPE)
Federal Technical Barriers to Trade Act
Allows the Federal Council to make the placing on the market of series-produced installations subject to conformity assessment, testing marks, registration, or homologation.