Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.01 USGLPELPAMB CH

Art. 35 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Richtwerte und Sanierungswerte für Bodenbelastungen

USG; 2. Titel: Begrenzung der Umweltbelastung; 5. Kapitel: Belastungen des Bodens
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (144 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 35 USG · Richtwerte und Sanierungswerte für Bodenbelastungen

Zur Beurteilung der Belastungen des Bodens kann der Bundesrat Richtwerte und Sanierungswerte festlegen.

Die Richtwerte geben die Belastung an, bei deren Überschreitung die Fruchtbarkeit des Bodens nach dem Stand der Wissenschaft oder der Erfahrung langfristig nicht mehr gewährleistet ist.

Die Sanierungswerte geben die Belastung an, bei deren Überschreitung nach dem Stand der Wissenschaft oder der Erfahrung bestimmte Nutzungen ohne Gefährdung von Menschen, Tieren oder Pflanzen nicht möglich sind.

← Art. 34 USG Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Zweck Art. 35a USG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

VPB N--32-18-ao-t-1998 (Art. 35 al. 1 LPE)
Ordinance on Soil Protection
Cited as a basis for the ordinance on soil pollution.
VPB 84-590 (Art. 35 USG)
Federal Council's Acceptance of Postulate for Urgent Soil Protection Measures
Cited in relation to the responsibilities of cantons in soil protection, specifically for conducting their own investigations in areas where soil fertility is threatened or impaired.
VPB 84-589 (Art. 35 USG)
Soil Degradation Action Motion
The court cited this article regarding the responsibilities of the cantons in conducting their own investigations when soil fertility is endangered or impaired.
90.2019.41 · ti (art. 35 cpv. 2 LPAmb)
Supreme Court Annuls SAC Designation for Contaminated Vineyard Land
Cited in the reasoning to establish the threshold for soil deterioration beyond which fertility is no longer guaranteed long term, justifying the decision to exclude the plots from SAC.