Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
814.01 USGLPELPAMB CH

Art. 34 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Weitergehende Massnahmen bei belasteten Böden

USG; 2. Titel: Begrenzung der Umweltbelastung; 5. Kapitel: Belastungen des Bodens
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (144 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 34 USG · Weitergehende Massnahmen bei belasteten Böden

Ist die Bodenfruchtbarkeit in bestimmten Gebieten langfristig nicht mehr gewährleistet, so verschärfen die Kantone im Einvernehmen mit dem Bund die Vorschriften über Anforderungen an Abwasserversickerungen, über Emissionsbegrenzungen bei Anlagen, über die Verwendung von Stoffen und Organismen oder über physikalische Bodenbelastungen im erforderlichen Mass.

Gefährdet die Bodenbelastung Menschen, Tiere oder Pflanzen, so schränken die Kantone die Nutzung des Bodens im erforderlichen Mass ein.

Soll der Boden gartenbaulich, land- oder waldwirtschaftlich genutzt werden und ist eine standortübliche Bewirtschaftung ohne Gefährdung von Menschen, Tieren oder Pflanzen nicht möglich, so ordnen die Kantone Massnahmen an, mit denen die Bodenbelastung mindestens so weit vermindert wird, dass eine ungefährliche Bewirtschaftung möglich ist.

← Art. 33 USG Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (USG) - Zweck Art. 35 USG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

VWBES.2014.314 · so (Art. 34 Abs. 2 USG)
Soil Contamination from Paving Material and Use Restrictions
Basis for imposing legally binding use restrictions and prohibitions due to soil contamination endangering humans, animals, or plants.
A-2745/2009 (Art. 34 Abs. 3 USG)
Federal Funding Denial for Lead Contamination Remediation in Industrial Zone Upheld
Used to explain the conditions under which soil remediation is required.