813.11
OPCHIMChemVOChim
CH
Art. 76 Verordnung vom 5. Juni 2015 über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen (ChemV) - Weitergabe von Daten an das Ausland und an internationale Organisationen
ChemV; 5. Titel: Datenbearbeitung
Art. 76 ChemV · Weitergabe von Daten an das Ausland und an internationale Organisationen
Die Anmeldestelle und die Beurteilungsstellen dürfen Daten, die nicht vertraulich sind, an ausländische Behörden und Institutionen sowie internationale Organisationen weitergeben.
Sie dürfen vertrauliche Daten weitergeben, wenn: a. völkerrechtliche Vereinbarungen oder Beschlüsse internationaler Organisationen dies erfordern; oder b. es zur Abwendung unmittelbar drohender Gefahr für Leben oder Gesundheit des Menschen oder für die Umwelt erforderlich ist.