Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
812.213 MEPVODIMODmed CH

Art. 4 Medizinprodukteverordnung (MepV) - WeitereBegriffe

MepV; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (115 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 MepV · WeitereBegriffe

In dieser Verordnung bedeuten: a. Bereitstellung auf dem Markt: jede entgeltliche oder unentgeltliche Übertragung oder Überlassung eines Produkts, mit Ausnahme von Prüfprodukten, zum Vertrieb, zum Verbrauch oder zur Verwendung auf dem Schweizer Markt im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit; b. Inverkehrbringen: erstmalige Bereitstellung eines Produkts auf dem Schweizer Markt, mit Ausnahme von Prüfprodukten; c. Inbetriebnahme: Zeitpunkt, zu dem erstmals ein gebrauchsfertiges Produkt, mit Ausnahme von Prüfprodukten, den Endanwenderinnen und Endanwendern zur Verwendung auf dem Schweizer Markt entsprechend seiner Zweckbestimmung zur Verfügung gestellt wird; d. Instandhaltung: Massnahmen wie Wartung, Softwareupdates, Inspektion, Reparatur, Vorbereitung zur Erstverwendung sowie Aufbereitung zur Wiederverwendung, zur Erhaltung oder Wiederherstellung des funktionsfähigen Zustandes eines Produkts; e. Aufbereitung: Verfahren, dem ein gebrauchtes Produkt unterzogen wird, damit es sicher wiederverwendet werden kann; zu diesem Verfahren gehören Reinigung, Desinfektion, Sterilisation und ähnliche Verfahren, insbesondere das Verpacken, der Transport und die Lagerung, sowie Prüfung und Wiederherstellung der technischen und funktionellen Sicherheit des gebrauchten Produkts; f. Hersteller: jede natürliche oder juristische Person, die ein Produkt herstellt oder neu aufbereitet oder entwickeln, herstellen oder neu aufbereiten lässt und dieses Produkt unter ihrem eigenen Namen oder ihrer eigenen Marke vermarktet; die in Artikel 16 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2017/745 über Medizinprodukte (EU-MDR) aufgeführten Präzisierungen und Ausnahmen bleiben vorbehalten; g. Bevollmächtigter: jede in der Schweiz niedergelassene natürliche oder juristische Person, die von einem im Ausland ansässigen Hersteller schriftlich beauftragt wird, in seinem Namen bestimmte Aufgaben in Erfüllung von sich aus dieser Verordnung ergebenden Pflichten des Herstellers wahrzunehmen; h. Importeur: jede in der Schweiz niedergelassene natürliche oder juristische Person, die ein Produkt aus dem Ausland auf dem Schweizer Markt in Verkehr bringt; i. Händler: jede natürliche oder juristische Person in der Lieferkette, die ein Produkt bis zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme auf dem Schweizer Markt bereitstellt, mit Ausnahme des Herstellers oder des Importeurs; j. Wirtschaftsakteur: Hersteller, Bevollmächtigter, Importeur, Händler und die Person nach Artikel 22 Absätze 1 und 3 EU-MDR; k. Gesundheitseinrichtung: Organisation, deren Hauptzweck in der Versorgung oder Behandlung von Patientinnen und Patienten oder der Förderung der öffentlichen Gesundheit besteht; l. Spital: Gesundheitseinrichtung, in der durch ärztliche und pflegerische Hilfeleistungen stationäre Behandlungen von Krankheiten oder stationäre Mass-nahmen der medizinischen Rehabilitation oder stationäre medizinische Massnahmen zum Zwecke der Ästhetik durchgeführt werden; m. Vertragsstaat: Staat, der durch eine auf der Äquivalenz der Gesetzgebungen basierte völkerrechtliche Vereinbarung mit der Schweiz zur gegenseitigen Anerkennung von Konformitätsbewertungen und ‑verfahren für Produkte gebunden ist; n. Anbieter von Dienstleistungen der Informationsgesellschaft: jede natürliche oder juristische Person, die eine Dienstleistung nach Artikel 7 Absatz 4 anbietet.

Es gelten zudem die Begriffe nach Artikel 2 Ziffern 3–26, 31, 37, 38, 40–44, 46, 48, 51–53, 57–69 und 71 EU-MDR, unter Berücksichtigung der Änderungen der Begriffsbestimmungen nach Artikel 2 Ziffern 18–21 EU-MDR, die von der Europäischen Kommission mittels delegierter Rechtsakte vorgenommen werden.

← Art. 3 MepV Medizinprodukteverordnung (MepV) - Geltungsbereich Art. 5 MepV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (22)

VPB 05-0148-643 (Art. 4 al. 3 ODim)
Medical Device Technical Standards (ODim)
This article is cited as the legal basis for defining technical standards to concretize essential requirements for medical devices.
VPB 2000.2643 (Art. 4 al. 3 ODim)
Technical Standards for Medical Devices under ODim
This provision is cited as the legal basis for defining technical standards for medical devices.
C-1355/2008 (Art. 4 Abs. 1 Bst. a MepV)
Company Fails to Prove Safety of Anti-Lice Products, Ban Upheld
Requirement for medical devices to meet basic requirements stipulated in Annex I of Directive 93/42/EEC.
VPB 16-2008-1883 (Art. 4 al. 2 ODim)
Harmonized European Standards for Medical Devices Ordinance
This article is cited as the definition of essential requirements for medical devices, which the technical standards aim to fulfill.
VPB 16-2008-1883 (Art. 4 al. 3 ODim)
Harmonized European Standards for Medical Devices Ordinance
This article is the legal basis for defining technical standards for medical devices.
VPB 2007.1570 (Art. 4 al. 3 ODim)
Medical Devices Ordinance Technical Standards Designation
This provision is the legal basis for defining the enumerated technical standards as specific technical standards for fulfilling the essential requirements for medical devices.
VPB 2006.427 (Art. 4 al. 2 ODim)
Swiss Ordinance on European Standards for Medical Devices
This provision is referenced as the source of the essential requirements that medical devices must satisfy, which are then specified by technical standards.
VPB 2006.427 (Art. 4 al. 3 ODim)
Swiss Ordinance on European Standards for Medical Devices
This provision is the legal basis for defining technical standards that specify the essential requirements for medical devices.
VPB 4898-2005-1997 (Art. 4 al. 2 ODim)
Swissmedic Ordinance on Technical Standards for Medical Devices
This provision is referenced as the basis for the essential requirements that medical devices must meet.
VPB 4898-2005-1997 (Art. 4 al. 3 ODim)
Swissmedic Ordinance on Technical Standards for Medical Devices
This provision is the legal basis for defining technical standards as per the ordinance.
AGVE.2005.48 · ag (Art. 4 Abs. 1 lit. a MepV)
Hospital's CE Certification Requirement for Medical Device Bid
Cited in the reasoning to state that fundamental requirements for classic medical devices are set out in Annex I of Directive 93/42/EEC, but not directly used in the final orders.
AGVE.2005.48 · ag (Art. 4 Abs. 2 MepV)
Hospital's CE Certification Requirement for Medical Device Bid
Cited in the reasoning to explain the presumption of compliance with fundamental requirements through technical norms, but not directly used in the final orders.
VPB 06-2004-0951 (art. 4, al. 3, de l’ordonnance du 17 octobre 2001 sur les dispositifs médicaux (ODim))
Swiss Medical Device Standards Update
This provision is cited as the legal basis for defining technical standards that specify essential requirements for medical devices.
VPB 1656-2004-0674 (Art. 4 al. 3 ODim)
Medical Device Technical Standards Ordinance
This provision is cited as the legal basis for defining the listed technical standards as specific technical standards that concretize the essential requirements for medical devices.
VPB 4802-2003-1573 (Art. 4 al. 3 ODim)
Swiss Ordinance on Medical Devices: Technical Standards
This provision is cited as the legal basis for defining technical standards for medical devices.