Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
812.212.21 VAMOMÉDOM CH

Art. 17 Verordnung vom 21. September 2018 über die Arzneimittel (VAM) - Begutachtung von Verfahren, Arzneimitteln mit bekannten Wirkstoffen und Biosimilars

VAM; 2. Kapitel: Zulassungsverfahren
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (94 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 17 VAM · Begutachtung von Verfahren, Arzneimitteln mit bekannten Wirkstoffen und Biosimilars

Die Swissmedic führt keine eigene wissenschaftliche Begutachtung folgender Gesuche durch: a. Gesuche um Zulassung eines Verfahrens oder eines Arzneimittels mit bekannten Wirkstoffen, für das die Zulassung in einem Land mit vergleichbarer Arzneimittelkontrolle bereits erteilt worden ist; b. Gesuche um Zulassung eines Biosimilars, für das die Europäische Kommission oder die Arzneimittelbehörde der Vereinigten Staaten von Amerika (United States Food and Drug Administration) eine Zulassung bereits erteilt hat.

Sie führt eine eigene wissenschaftliche Begutachtung durch, wenn: a. für das Verfahren oder das Arzneimittel in zwei oder mehreren Ländern mit vergleichbarer Arzneimittelkontrolle ein Zulassungsverfahren durchgeführt wurde und sich die Entscheide der Behörden dieser Staaten widersprechen; b. sie aufgrund eigener früherer Begutachtungen, neuer Erkenntnisse aus der veröffentlichten Fachliteratur oder von Informationen aus der Zusammenarbeit mit anderen Arzneimittelbehörden wesentliche Bedenken gegenüber dem ausländischen Zulassungsentscheid hat.

Die wissenschaftliche Begutachtung nach Absatz 2 beschränkt sich auf die bedenkenerweckenden Punkte.

← Art. 16 VAM Verordnung vom 21. September 2018 über die Arzneimittel (VAM) Art. 18 VAM →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

C-1664/2019 (Art. 17 OMéd)
Pharmaceutical Company Denied Market Authorization for Acne Gel
Conditions under which Swissmedic may waive or conduct a scientific examination for marketing authorization of drugs with known active ingredients already authorized abroad.
A-3621/2014 (Art. 17 OMéd)
Pharmaceutical Product Approval Document Access Dispute
Cited in relation to simplified authorization procedures.
C-2251/2006 (Art. 17 VAM)
Patented Formulation Blocks Parallel Import of Medicine
Regulates the procedure for asserting originator protection.
C-2263/2006 (Art. 17 Abs. 2 VAM)
Combination Drug Fails to Qualify for Ten-Year Exclusivity
This provision, in conjunction with Art. 12 Abs. 2 HMG, was discussed in relation to the duration of the first applicant's protection for new indications, routes of administration, dosage forms, or dosages.
C-2263/2006 (Art. 17 Abs. 3 VAM)
Combination Drug Fails to Qualify for Ten-Year Exclusivity
This provision was discussed in relation to the possibility of extending the protection period to five years if a significant therapeutic improvement is achieved.
JAAC 60.15 (Art. 17 OM)
Federal Council upholds exclusion from military service due to aggravated robbery and kidnapping convictions.
This provision was used to exclude the individual from military service due to a criminal conviction, deeming him unworthy to serve.