812.21
HMGLPTHLATER
CH
Art. 31 Bundesgesetz vom 15. Dezember 2000 über Arzneimittel und Medizinprodukte (HMG) - Grundsatz
HMG; 2. Kapitel: Arzneimittel
Art. 31 HMG · Grundsatz
Grundsätzlich zulässig ist: a. Werbung für alle Arten von Arzneimitteln, sofern sie sich ausschliesslich an Personen richtet, die diese Arzneimittel verschreiben oder abgeben; b. Publikumswerbung für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Der Bundesrat regelt die Voraussetzungen für die Bekanntgabe von Preisvergleichen für verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Er kann zum Schutz der Gesundheit und zum Schutz gegen Täuschung die Werbung für bestimmte Arzneimittel oder Arzneimittelgruppen beschränken oder verbieten sowie für die grenzüberschreitende Werbung Bestimmungen erlassen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
C-5023/2013 (Art. 31 Abs. 1 Bst. b HMG)
Federal Administrative Court upholds advertising restrictions on apothecary's products, but overturns moot prohibition on unapproved content.
Implicitly used to allow public advertising for non-prescription medicines, setting the general framework for the subsequent restrictions.
C-546/2010 (Art. 31 HMG)
Swissmedic v. Aesthetics Company: Advertising Ban and Website Modifications
Cited as the general permission for advertising medicinal products, which is then restricted for prescription-only medicines.
JAAC 70.92 (Art. 31 al. 2 HMG)
Pharmaceutical Price Comparison Advertising Permitted
The court found that the prohibition of public advertising for prescription drugs violated this article, as it generally allowed price comparisons for such drugs.
11 04 85 1 · lu (Art. 31 f. HMG)
Pharmaceutical Advertising Injunction Upheld
Cited in the introductory/summary paragraph regarding the context of the case (drug advertising).