784.401
RTVVORTV
CH
Art. 62 Radio- und Fernsehverordnung (RTVV) - Vertrag mit der Erhebungsstelle
RTVV; 4. Titel: Abgabe für Radio und Fernsehen; 1. Kapitel: Haushaltabgabe
Art. 62 RTVV · Vertrag mit der Erhebungsstelle
Für die Übertragung der Erhebung der Haushaltabgabe auf eine Stelle ausserhalb der Bundesverwaltung ist das UVEK zuständig.
Wird eine solche Stelle eingesetzt, so führt diese die offizielle Bezeichnung « Schweizerische Erhebungsstelle für die Radio- und Fernsehabgabe».
Das UVEK und die Erhebungsstelle regeln die Einzelheiten des Leistungsauftrages und die Entschädigung der Erhebungsstelle in einem Vertrag.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
A-4736/2019 (Art. 62 al. 1 let. c ORTV)
Broadcast Reception Fees: VAT Compensation and Pursuit Fee Dispute
This provision justified the levying of a flat-rate collection fee of 20 francs for the enforcement proceedings initiated.
A-4463/2011 (Art. 62 Abs. 1 RTVV)
Reception Fee Debt Collection During Pending Appeal
Regulates the fees that Billag AG can charge for initiated collection proceedings.
A-3230/2011 (Art. 62 Abs. 1 Bst. c RTVV)
Taxpayer liable for TV fees on secondary residence; collection fees premature.
Allows the collection of a fee for initiating debt enforcement proceedings when legally justified.
A-2848/2011 (Art. 62 Abs. 1 Bst. c RTVV)
Radio and Television Fees Appeal Dismissed Due to Improper Payment Allocation
Basis for imposing a fee for correctly initiated debt collection proceedings.
A-4481/2010 (Art. 62 RTVV)
Radio and Television Fee Exemption Denied Due to Insufficient Proof of Eligibility
Allows the fee collection authority to charge reminder and collection fees.
A-2182/2009 (Art. 62 al. 1 let. a ORTV)
Possession of Radio Reception Devices Triggers Fee Obligation
Used to annul the reminder fees charged to the appellants.