784.401
RTVVORTV
CH
CH
Art. 60 Radio- und Fernsehverordnung (RTVV) - Gebühren für Dreimonatsrechnungen, Mahnung und Betreibung
RTVV; 4. Titel: Abgabe für Radio und Fernsehen; 1. Kapitel: Haushaltabgabe
Art. 60 RTVV · Gebühren für Dreimonatsrechnungen, Mahnung und Betreibung
Die Erhebungsstelle kann folgende Gebühren in Rechnung stellen:Franken a. für jede Dreimonatsrechnung einen Zuschlag für die Rechnungsstellung in Papierform 2.– b. für eine Mahnung 5.– c. für eine zu Recht angehobene Betreibung 20.–
Die Erhebungsstelle informiert die Haushalte mit jeder Rechnungsstellung über diese Gebühren.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)
A-6157/2019 (Art. 60 Abs. 1 RTVV)
Liability for retroactive reception fees upheld
Specifies the obligation to report changes in reportable circumstances in writing to the fee collection agency.
A-5578/2019 (Art. 68 Abs. 3 aRTVG i.V.m. Art. 60 Abs. 1 RTVV in der Fassung vom 1. Januar 2015)
Reception Fee Liability Upheld Despite VAT Question
This provision mandates the written notification of changes in reportable circumstances to the fee collection agency.
A-778/2014 (Art. 68 Abs. 3 RTVG in Verbindung mit Art. 60 Abs. 1 RTVV)
Individual Liable for Fees Despite Co-habitation Due to Lack of Written Cancellation
Regulates the obligation to report changes in reportable circumstances in writing.
A-4915/2013 (Art. 60 Abs. 2 RTVV)
Canton's Appeal on Police Station TV Fees Dismissed
This provision mandates separate reporting for each business premises in cases of commercial and business reception, supporting the idea of separate fee liability for distinct business locations.
BVGE-2014-25 (Art. 60 al. 2 RTVV)
Canton Liable for Separate Broadcasting Fees for Geographically Distinct Offices
This provision mandates a separate reporting obligation for each business premises in the case of commercial reception.
A-1855/2013 (Art. 68 Abs. 3 RTVG i.V.m. Art. 60 Abs. 1 RTVV)
Supplementary Benefits Radio/TV Fee Exemption Not Retroactive
Requires notification of changes in reportable facts.
A-1661/2012 (Art. 60 Abs. 1 RTVV)
Television Reception Fee Dispute and Legal Aid Dismissal
Used to establish the obligation to report and pay reception fees for radio and television.
A-4192/2011 (Art. 68 Abs. 3 RTVG i.V.m. Art. 60 Abs. 1 RTVV)
Student liable for TV license fees at second residence
These provisions were cited regarding the appellant's obligation to report changes in the facts relevant to the fee obligation.
A-4192/2011 (Art. 68 Abs. 5 RTVG i.V.m. Art. 60 Abs. 1 RTVV)
Student liable for TV license fees at second residence
These provisions were cited in relation to the appellant's obligation to report the complete abandonment of the apartment in Z._______ to end the fee obligation.
A-6526/2010 (Art. 68 Abs. 3 RTVG i.V.m. Art. 60 Abs. 1 der Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 2007 [RTVV, SR 784.401])
Resident's Fee Default Upheld, Administrative Costs Waived
Obligation to report changes in the facts subject to declaration.
A-3468/2010 (Art. 60 Abs. 2 i.V.m. Art. 64 Abs. 2 RTVV)
Radio Reception Fee Liability Despite Non-Use
Specifies that the fee obligation ends on the last day of the month in which the application for fee exemption was filed, ruling out retroactive termination.
A-1832/2008 (Art. 60 al. 1 ORTV)
Liability for Television Reception Fees Based on Possession, Not Usage
Exige que les modifications des éléments déterminant l'obligation d'annoncer soient déclarées par écrit à l'organe de perception de la redevance.