784.40
RTVGLRTV
CH
CH
Art. 68 Bundesgesetz vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen (RTVG) - Grundsatz
RTVG; 4. Titel: Empfang von Programmen; 2. Kapitel: Abgabe für Radio und Fernsehen
Art. 68 RTVG · Grundsatz
Der Bund erhebt eine Abgabe zur Finanzierung der Erfüllung des verfassungsrechtlichen Leistungsauftrags von Radio und Fernsehen (Art. 93 Abs. 2 BV).
Die Abgabe wird pro Haushalt und pro Unternehmen erhoben.
Der Ertrag und die Verwendung der Abgabe werden in der eidgenössischen Staatsrechnung mit Ausnahme der dem Bund zu leistenden Entschädigungen nicht ausgewiesen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (82)
A-8246/2024 (Art. 68 Abs. 1 RTVG)
Household Fee Obligation Upheld Despite Hardship and Procedural Claims
Cited for the federal government's levy to finance radio and television.
A-8246/2024 (Art. 68 Abs. 2 RTVG)
Household Fee Obligation Upheld Despite Hardship and Procedural Claims
Cited for the levy per household and per company.
A-962/2025 (Art. 68 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen (RTVG, SR 784.40))
Household Fee Non-Payment Appeal Dismissed
Cited as the legal basis for the radio and television levy.
A-962/2025 (Art. 68 Abs. 2 RTVG)
Household Fee Non-Payment Appeal Dismissed
Cited as the legal basis for the levy being per household and per business.
A-2029/2025 (Art. 68 Abs. 1 RTVG)
License Fee Liability Despite Claim of Non-Receipt of Invoices
Cited as the legal basis for the federal government to levy a fee for radio and television services.
A-2029/2025 (Art. 68 Abs. 2 RTVG)
License Fee Liability Despite Claim of Non-Receipt of Invoices
Cited to establish that the fee is levied per household.
A-5245/2025 (Art. 68 Abs. 1 RTVG)
Social Assistance Recipient Must Pay TV License Fee Despite No TV
This provision establishes the federal fee for financing the public service broadcasting mandate.
A-5245/2025 (Art. 68 Abs. 2 RTVG)
Social Assistance Recipient Must Pay TV License Fee Despite No TV
This provision states that the fee is levied per household and per company.
A-2169/2024 (Art. 68 Abs. 1 RTVG)
Household Fee Collection Upheld Amid Procedural Challenges
Establishes the federal levy for financing the public service mandate of radio and television.
A-2169/2024 (Art. 68 Abs. 2 RTVG)
Household Fee Collection Upheld Amid Procedural Challenges
States that the levy is collected per household and per company, regardless of ownership of reception devices.
A-1347/2024 (Art. 68 Abs. 1 RTVG)
Household Broadcasting Fee Arrears Upheld
Establishes the federal levy for financing the fulfillment of the constitutional mandate of radio and television.
A-1347/2024 (Art. 68 Abs. 2 RTVG)
Household Broadcasting Fee Arrears Upheld
States that the levy is levied per household and per business.
A-2323/2023 (Art. 68 al. 1 RTVG)
Company Challenges Radio and Television License Fee Assessment
Establishes the federal levy for financing the constitutional mandate of radio and television.
A-1703/2023 (Art. 68 RTVG)
Household Fee Appeal Dismissed: Collection Agency Authority Upheld
This provision establishes the general principle of the levy for radio and television.
A-3116/2022 (Art. 68 Abs. 1 RTVG)
Broadcasting Levy Upheld Despite Misinformation Claims
Cited in the reasoning section as the legal basis for the federal levy to finance the constitutional mandate of radio and television.