784.40
RTVGLRTV
CH
Art. 52 Bundesgesetz vom 24. März 2006 über Radio und Fernsehen (RTVG) - Einschränkungen
RTVG; 3. Titel: Übertragung und Aufbereitung von Programmen; 1. Kapitel: Allgemeine Regeln
Art. 52 RTVG · Einschränkungen
Das BAKOM kann die fernmeldetechnische Übertragung eines Programms einschränken oder untersagen, wenn das Programm: a. das für die Schweiz verbindliche internationale Fernmelderecht verletzt; b. die für die Schweiz verbindlichen völkerrechtlichen Vorschriften über Programmgestaltung, Werbung oder Sponsoring dauernd und schwerwiegend verletzt; oder c. mit einem Sendeverbot nach Artikel 89 Absatz 2 belegt ist.
Gegen die Verfügung des BAKOM können sich sowohl der Veranstalter des betreffenden Programms als auch die Fernmeldedienstanbieterin beschweren, welche das Programm verbreitet oder der Verbreitung zuführt.
...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
AC.2003.0235 · vd (Art. 52 LRTV)
Owner Appeal Against Satellite Dish Removal Order Upheld Due to Proportionality Violation
Cited in the reasoning to establish the freedom of reception, but not in the dispositive orders.
AC.1995.0102 · vd (Art. 52 LRTV)
Property Owner v. Municipality Regarding Rooftop Satellite Dish Installation
The court's considerations regarding the freedom of reception, which underpins the required technical justification for antenna placement, inform the decision to partially admit the appeal.
AC.1997.0053 · vd (Art. 52 LRTV)
Satellite Dish Removal Order Overruled on Freedom of Reception Grounds
The decision to allow the appellant to maintain his satellite dish is based on the freedom of reception guaranteed by this article, which overrides the communal ban.