784.10
FMGLTC
CH
Art. 60 Fernmeldegesetz (FMG) - Verwaltungssanktionen
FMG; 11. Kapitel: Aufsicht und Rechtsschutz
Art. 60 FMG · Verwaltungssanktionen
Verstösst ein Unternehmen gegen anwendbares Recht, die Konzession oder eine rechtskräftige Verfügung, so kann es mit einem Betrag von bis zu 10 Prozent des in den letzten drei Geschäftsjahren durchschnittlich in der Schweiz erzielten Umsatzes belastet werden.
Verstösse werden vom BAKOM untersucht. Es beurteilt die Fälle, die nicht im Zuständigkeitsbereich der ComCom nach Artikel 58 Absatz 4 liegen.
Bei der Bemessung der Sanktion berücksichtigt die zuständige Behörde insbesondere die Schwere des Verstosses und die finanziellen Verhältnisse des Unternehmens.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
A-6830/2017 (Art. 60 Abs. 1 FMG)
Telecommunications Provider Fined for Repeated Customer Overcharges
Provides the legal basis for imposing administrative sanctions on companies violating applicable law.
A-4855/2012 (Art. 60 Abs. 1 FMG)
Telecommunications Provider Sanction Reduced for Emergency Services Information Failure
Basis for imposing an administrative sanction based on revenue for violation of the duty to provide information.
A-4855/2012 (Art. 60 Abs. 3 FMG)
Telecommunications Provider Sanction Reduced for Emergency Services Information Failure
Specifies considerations for determining the amount of the sanction, including financial circumstances and severity of the offense.