Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
784.10 FMGLTC CH

Art. 40 Fernmeldegesetz (FMG) - Verwaltungsgebühren

FMG; 6. Kapitel: Abgaben
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (109 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 40 FMG · Verwaltungsgebühren

Die zuständige Behörde erhebt kostendeckende Verwaltungsgebühren für ihre Verfügungen und Leistungen, insbesondere für: a. die Aufsicht über die Anbieterinnen von Fernmeldediensten; b. Entscheidungen über den Zugang, die Bereitstellung von Verzeichnisdaten, die Interoperabilität und die Mitbenutzung von Anlagen; c. die Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Kundinnen oder Kunden und Anbieterinnen von Fernmelde- oder Mehrwertdiensten; d. die Erteilung, Änderung und Aufhebung von Grundversorgungs- und Funkkonzessionen, die Aufsicht darüber sowie die Registrierung zur Frequenznutzung; e. die Verwaltung und technische Kontrolle des Frequenzspektrums und der Orbitalpositionen von Satelliten; f. die Verwaltung, die Zuteilung und den Widerruf von Adressierungselementen; g. die Anmeldung und Kontrolle von Fernmeldeanlagen.

Keine Verwaltungsgebühren im Sinne von Absatz 1 Buchstaben d und e werden erhoben für Funkkonzessionen, die der Armee, dem Zivilschutz, dem Grenzwachtcorps, der Polizei, der Feuerwehr, den ausschliesslich im öffentlichen Interesse tätigen Schutz- und Rettungsdiensten sowie den zivilen Führungsstäben erteilt werden.

Betrifft eine Tätigkeit im Sinne von Absatz 1 Fernmeldedienste oder Funkkonzessionen, die ganz oder teilweise der Verbreitung von Radio- und Fernsehprogrammen dienen, so kann die Behörde der beschränkten wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des zugangsberechtigten Programmveranstalters Rechnung tragen, der durch die Gebühr mittelbar oder unmittelbar belastet wird.

Wurden in Absatz 1 aufgeführte Tätigkeiten Dritten übertragen, so können diese verpflichtet werden, die Preise ihrer Dienste dem BAKOM zur Genehmigung zu unterbreiten, insbesondere wenn für diese Dienste kein Wettbewerb besteht.

Das UVEK kann Preisobergrenzen festlegen, namentlich wenn das Preisniveau auf einem bestimmten Markt auf Missbräuche schliessen lässt.

← Art. 39a FMG Fernmeldegesetz (FMG) - Zweck Art. 41 FMG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (19)

A-5210/2020 (art. 40 al. 1 let. c LTC)
Telecommunications Company v. Ombudsman Fee Dispute
Indicates the subject and object of the fee to be levied by the conciliation body.
A-133/2021 (Art. 40 al. 1 let. c LTC)
Telecommunications Ombudsman Fee Dispute
The subject and object of the fee to be collected by the conciliation body are indicated.
A-1732/2018 (Art. 40 Abs. 1 Bst. c FMG)
Telecommunications Ombudsman Must Release Dispute Resolution Data
Authorizes the ombudsman to charge cost-covering administrative fees for decisions and services related to dispute resolution.
A-4129/2016 (Art. 40 Abs. 1 Bst. c FMG)
Telecommunications Ombudsman Fees Upheld
Basis for the ombudscom to charge cost-covering administrative fees for its dispute resolution activities.
A-4211/2014 (Art. 40 Abs. 1 Bst. c FMG)
Telecommunications Ombudsman Fee Reduction
Underpins the possibility for the ombudscom to charge cost-covering administrative fees for its services.
A-769/2011 (Art. 40 Abs. 1 Bst. b FMG)
Telecommunications Interconnection Price Re-determination
This provision relates to the administrative fees of the ComCom and was used as a basis for the discussion and re-allocation of costs in the preceding instance, as determined in the dispositive.
BVGE-2013-32 (Art. 40 Abs. 1 Bst. b FMG)
Telecommunication Interconnection Prices Dispute
Cited regarding the recovery of costs for administrative fees in telecommunications proceedings.
A-3956/2011 (Art. 40 Abs. 1 Bst. f FMG)
Domain Name Price Approval Dispute
Authorizes the collection of administrative fees for the management and allocation of addressing elements.
A-3956/2011 (Art. 40 Abs. 3 FMG)
Domain Name Price Approval Dispute
Allows the authority to require price approval for services delegated to third parties, especially in the absence of competition.
A-5977/2010 (Art. 40 al. 1 let. c LTC)
Service Provider Challenges Ombudsman Fee as Disproportionate
This article specifies that the conciliation body collects administrative fees to cover costs for its decisions and services.
A-6747/2008 (Art. 40 al. 1 let. c LTC)
Provider v. Telecommunications Conciliation Office: Fee Disproportionate to Case Value
This article authorizes the collection of administrative fees for conciliation services.
A-6464/2008 (Art. 40 al. 1 let. c LTC)
Telecommunications Provider v. Conciliation Office Fee Calculation
This article defines the object of administrative fees, specifically for conciliation in telecommunications disputes.
A-6464/2008 (Art. 40 al. 3 LTC)
Telecommunications Provider v. Conciliation Office Fee Calculation
This article allows for the delegation of the power to set service prices to a third party when a public task is delegated.
BVGE-2010-34 (Art. 40 al. 1 let. c LTC)
Conciliation Office Fee Proportionality and Publication Case
This provision allows for the collection of administrative fees to cover the costs of services, including conciliation in disputes between users and telecommunication service providers.
BVGE-2010-34 (Art. 40 al. 1 première phrase LTC)
Conciliation Office Fee Proportionality and Publication Case
This provision requires that administrative fees cover the costs of the decisions and services of the competent authority, implying the principle of cost coverage.