783.1 POGLOP

CH

Art. 3 Bundesgesetz vom 17. Dezember 2010 über die Organisation der Schweizerischen Post (POG) - Unternehmenszweck

POG

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (17 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 3 POG · Unternehmenszweck

Die Post bezweckt, im In- und Ausland folgende Dienste zu erbringen: a. Beförderung von Postsendungen und Stückgütern in standardisierten Behältnissen sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen; b. folgende Finanzdienstleistungen: 1. Dienstleistungen des Zahlungsverkehrs, 2. Entgegennahmen von Kundengeldern, 3. Konto- und damit zusammenhängende Dienstleistungen, 4. Anlagen im eigenen Namen, 5. weitere Finanzdienstleistungen im Auftrag Dritter; c. Dienste im regionalen Personenverkehr sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen.

Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die dem Unternehmenszweck dienen, namentlich: a. Grundstücke erwerben und veräussern; b. Gesellschaften gründen; c. sich an Gesellschaften beteiligen; d. Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen.

Sie darf jedoch keine Kredite und Hypotheken an Dritte vergeben. ...

Sie kann im Rahmen der üblichen Nutzung ihrer Infrastruktur Dienstleistungen im Auftrag Dritter erbringen.

← Art. 2 POG Bundesgesetz vom 17. Dezember 2010 über die Organisation der Schweizerischen Post (POG) - Gegenstand Art. 4 POG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

51/2003/37 · sh (Art. 3 Abs. 3 POG)

Cohabitant's Right of Re-entry and Police Assistance for Property Retrieval

The court affirmed the general admissibility of police assisting private individuals in enforcing their rights under this provision.

A-3607/2022 (Art. 3 Abs. 1 POG)

Postal Company's Software Acquisition Challenge and Regulatory Oversight

Defines the corporate purpose of Swiss Post, including related services.

A-3607/2022 (Art. 3 Abs. 2 Bst. b und c POG)

Postal Company's Software Acquisition Challenge and Regulatory Oversight

Allows Swiss Post to found companies and acquire stakes in companies to fulfill its corporate purpose.

A-3629/2022 (Art. 3 POG)

Postal Company's Acquisition of Digital Firm Challenged for Unfair Competition

Defines the corporate purpose of Swiss Post, which is relevant to the court's determination of the legality of Swiss Post's private business activities.

JAAC 70.86 (Art. 3 Abs. 2 POG)

Transfer of Postal Transport Business Unit to Subsidiary Permitted

This provision grants the Post broad organizational autonomy and allows it to establish subsidiaries or cooperate with third parties, supporting the outsourcing of its passenger transport business.

52.2002.375 · ti (Art. 3 LOP)

Quarry Lease Award Annulled for Ignoring Tender Criteria

Cited in the preamble of the decision, although this specific article is not directly used in the operative orders regarding the outcome.

52.2000.217 · ti (art. 3 LOP)

Company Challenges Water Usage Tax Based on Lack of Consumption and Procedural Defects

Cited in the preamble to the dispositive section among the provisions governing cantonal administrative law bodies.