783.01
VPGOPO
CH
Art. 74 Postverordnung (VPG) - Standort
VPG; 7. Kapitel: Briefkästen und Briefkastenanlagen
Art. 74 VPG · Standort
Der Briefkasten ist an der Grundstücksgrenze beim allgemein benutzten Zugang zum Haus aufzustellen.
Mehrere Briefkästen für die gleiche Hausnummer sind am gleichen Standort zu platzieren. Sind verschiedene Standorte möglich, so ist derjenige zu wählen, der am nächsten zur Strasse liegt.
Bei Mehrfamilien- und Geschäftshäusern kann die Briefkastenanlage im Bereich der Hauszugänge aufgestellt werden, sofern der Zugang von der Strasse her möglich ist.
Bei Überbauungen, die aus Ferien- und Wochenendhäusern bestehen, ist an der Zufahrt zur Überbauung eine zentrale Briefkastenanlage einzurichten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)
A-6440/2023 (Art. 74 Abs. 1 VPG)
Residents v. Postal Service: Mailbox Location and Cost Allocation
Cited as the rule determining the lawful location of mailboxes at the property line and the generally used access path to the house.
A-3279/2023 (Art. 74 Abs. 1 VPG)
Property Owner vs. Postal Service: Mailbox Relocation Dispute
Cited as the legal basis for the location requirements of mailboxes.
A-5165/2016 (Art. 74 Abs. 1 VPG)
Property Owner vs. Postal Service Mailbox Relocation
Cited as the primary legal basis for the requirement that a mailbox must be located at the property boundary at the generally used entrance to the house.
A-5165/2016 (Art. 74 Abs. 2 Satz 2 VPG)
Property Owner vs. Postal Service Mailbox Relocation
Cited as a secondary criterion for determining the mailbox location, requiring it to be closest to the street when multiple locations are possible.
A-2021/2016 (Art. 74 Abs. 1 VPG)
Property Owner v. Postal Service: Mailbox Relocation and Grandfathered Rights
This provision dictates that the mailbox must be placed at the property line, which was not met in this case.
A-3713/2015 (Art. 74 Abs. 3 VPG)
Postal Regulations: Combined Mailbox Installation for Multi-Family Dwelling Affirmed
This provision is the core legal basis for determining where mailboxes can be placed in multi-family and commercial buildings.