783.0
PGLPO
CH
CH
Art. 19 Postgesetz (PG) - Finanzierung, Quersubventionierung und Rechnungslegung
PG; 2. Kapitel: Postdienste
Art. 19 PG · Finanzierung, Quersubventionierung und Rechnungslegung
Die Post darf die Erträge aus dem reservierten Dienst nur zur Deckung der Kosten aus der Grundversorgung nach den Artikeln 13–17 und den Artikeln 32 und 33 verwenden, hingegen nicht zur Verbilligung von Dienstleistungen ausserhalb der beiden Grundversorgungsaufträge (Quersubventionierungsverbot).
Sie muss ihr Rechnungswesen so ausgestalten, dass Kosten und Erlöse der einzelnen Dienstleistungen ausgewiesen werden können.
Die Post weist jährlich die Einhaltung von Absatz 1 nach. Die PostCom kann auf Anzeige hin oder von Amtes wegen die Post verpflichten, den Nachweis im Einzelfall zu erbringen.
Der Bundesrat regelt die Einzelheiten und überträgt der PostCom den Erlass der notwendigen administrativen und technischen Vorschriften.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (56)
60/2012/44 · sh (Art. 19 Abs. 4 PG)
Kindergarten Teachers' Pay Discrimination Suit Over Salary Revision
Cited as the provision designating the Government Council as the authority responsible for determining the non-discriminatory salary upon remand.
PB.2003.00021 · zh (§ 19 PG)
Municipality v. Terminated Employee Regarding Procedural Flaws and Lack of Trust Termination Ground
This provision of cantonal personnel law is cited in relation to the basis for compensation claims due to formal deficiencies.
VPB 96-049 (Art. 19 LPO)
Swiss Postal Services Market Liberalization and Universal Service Reform
Specifies that decisions concerning the location of customer mailboxes or the application of preferential prices for newspaper and periodical transport are subject to appeal to the Department's appeals commission.
PB.2003.00006 · zh (§ 19 PG)
Teacher Termination Based on Organizational Grounds
This provision concerns special protection against dismissal, which was discussed in relation to the alleged pretextual nature of the termination.
PB.2003.00011 · zh (§ 19 lit. I PG)
Municipal Restructuring Termination and Reinstatement Reversal
Cited among the legal norms applicable to the case.
PB.2003.00011 · zh (§ 19 lit. II PG)
Municipal Restructuring Termination and Reinstatement Reversal
Cited among the legal norms applicable to the case.
VB.2024.00314 · zh (§ 19 PG)
Nurse Termination for Unsatisfactory Conduct Upheld
This provision likely relates to the procedural or substantive aspects of the termination that were judged.
VB.2024.00498 · zh (§ 19Satz 3 PG)
Employment Termination Appeal Over Performance Deficiencies and Waived Probationary Period
This provision was cited alongside Art. 336a Abs. 2 OR, indicating its relevance to the substantive ruling regarding the termination/compensation.
VB.2023.00374 · zh (§ 19 Abs. 2 PG)
Employee's Dismissal Lacked Justification for Severance Pay
Cited as the basis for awarding severance pay due to the premature termination of the employment relationship.
VB.2024.00058 · zh (§ 19 PG)
Police Officer Termination Over Altered Report Reversed Due to Unsubstantiated Loss of Trust
Cited in relation to the assessment of the termination of the employment relationship, justifying the allowance of the appeal.
VB.2024.00079 · zh (§ 19 PG)
Employment Termination Appeal Upheld Due to Flawed Performance Improvement Period
Cited as a relevant legal norm concerning the termination of employment, which underlies the court's substantive decision on the validity of the termination.
A-3607/2022 (Art. 19 Abs. 1 PG)
Postal Company's Software Acquisition Challenge and Regulatory Oversight
Basis for the prohibition of cross-subsidization between the reserved and non-reserved postal services.
A-3607/2022 (Art. 19 Abs. 3 Satz 1 PG)
Postal Company's Software Acquisition Challenge and Regulatory Oversight
Requires the Swiss Post to prove compliance with the cross-subsidization prohibition annually.
A-3629/2022 (Art. 19 Abs. 3 Satz 1 PG)
Postal Company's Acquisition of Digital Firm Challenged for Unfair Competition
Cited in the context of the Swiss Post's obligation to prove compliance with the prohibition of cross-subsidization, which is relevant to the court's reasoning on the jurisdiction of the appellate body.
60/2023/3/span/style · sh (Art. 19 Abs. 1 PG)
Teacher Salary Placement and Function Change Dispute
Cited as a general basis for determining adequate salary based on required performance and experience.