Art. 9 Verordnung vom 15. November 2017 über das Verarbeitungssystem für die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (VVS-ÜPF) - Schnittstellen

Das Verarbeitungssystem besitzt Schnittstellen: a. für die Übermittlung von Aufträgen, die Entgegennahme von Daten und Bestätigungen direkt oder über das Ausleitungsnetzwerk zu den Systemen der Mitwirkungspflichtigen; b. für das Kopieren von Daten gemäss Artikel 14 Absatz 1 BÜPF in den polizeilichen Informationssystem-Verbund des Bundesamtes für Polizei und gemäss Artikel 14 a BÜPF zum Informationssystem des Nachrichtendienstes; c. für den Zugriff zu Datenbanken zur Abklärung von Adressierungselementen.