Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
780.1 BÜPFLSCPT CH

Art. 8 Bundesgesetz vom 18. März 2016 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) - Inhalt des Verarbeitungssystems

BÜPF
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (49 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 BÜPF · Inhalt des Verarbeitungssystems

Das Verarbeitungssystem enthält: a. den Inhalt des Fernmeldeverkehrs der überwachten Person; b. die Daten, aus denen hervorgeht, mit wem, wann, wie lange und von wo aus die überwachte Person Verbindung hat oder gehabt hat, sowie die technischen Merkmale der entsprechenden Verbindung (Randdaten des Fernmeldeverkehrs); c. Angaben über Fernmeldedienste; d. die Daten, insbesondere Personendaten, die für die Geschäftsabwicklung und -kontrolle sowie für die Bearbeitungsfunktionen benötigt werden; e. Ergebnisse aus der Bearbeitung von Daten, die im Rahmen einer Überwachung des Fernmeldeverkehrs nach diesem Gesetz erhoben wurden, einschliesslich der Analyse, wie Visualisierung, Alarmierung oder Sprechererkennung.

← Art. 7 BÜPF Bundesgesetz vom 18. März 2016 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) - Sachlicher Geltungsbereich Art. 9 BÜPF →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

VPB 98-037 (Art. 8 LSCPT)
Swiss Federal Council Proposes Laws on Surveillance and Secret Investigations
Details the lifting of surveillance, the notification of the affected person, and the available legal remedies (appeals).
D.cision.2023.69 · vd (Art. 8 let. b LSCPT)
Appeal of Telecommunication Data Surveillance in Speeding Case Involving False Reporting Allegation
Cited in the header, though its application is tied to the substantive requirements of Art. 273 al. 1 CPP, which concerns the data requested.
D.cision.2021.66 · vd (Art. 8 LSCPT)
Property Owner Appeal on Retroactive Telecommunication Data Surveillance Refused
Cited in the context of defining secondary telecommunication data requested in a surveillance measure, although the measure itself was denied.
Arr.t.2009.871 · vd (Art. 8 al. 1 LSCPT)
Appeal Against Retroactive Surveillance Order in Robbery Investigation
Cited when addressing the appellant's request for the elimination of phone numbers from the file, although the request was ultimately rejected.