748.0
LFGLALNA
CH
Art. 88 Bundesgesetz vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (LFG)
LFG; Zweiter Teil: Rechtsbeziehungen aus dem Betrieb der Luftfahrt; Fünfter Titel: Strafbestimmungen; Erster Abschnitt: Strafbare Handlungen; I. Vergehen; 1. Verletzung von Verkehrssperren
Art. 88 LFG
Wer in Verletzung einer aufgrund von Artikel 7 verfügten Verkehrssperre vorsätzlich in den schweizerischen Luftraum einfliegt oder in der Schweiz abfliegt oder ein gesperrtes Gebiet der Schweiz überfliegt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bestraft.
Verletzt der Täter überdies die in Artikel 18 aufgestellten Vorschriften über den Landungszwang, so ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe.
Wer fahrlässig handelt, wird mit Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen bestraft.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (17)
SK.2023.38 (Art. 88 Abs. 3 i.V.m. Abs. 1 LFG)
Negligent Aviation Act Violation, Punishment Waived
This provision was used to find the defendant guilty of negligent violation of traffic barriers.
A/186/2016 · ge (art. 88C let. c de la loi sur la procédure administrative, du 12 septembre 1985 (LPA – RS E 5 10))
Disability Pension Retroactive Cancellation Based on Initial Error and Failure to Report Income
Cited in the reasoning regarding the admissibility of the appeal due to the suspension of appeal deadlines.
A/1647/2014 · ge (art. 88 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA-GE - E 5 10))
Family Allowances Payment Dispute and Appeal Rejection
Cited in the reasoning as the basis for imposing a fine for reckless procedure, which is implemented in order 2.
A/3813/2014 · ge (art. 88 al. 1 et 2 de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP))
Insurance Premium Arrears Collection Upheld
Cited in the reasoning section (8.d) when analyzing the appellant's claim regarding the prescription of enforcement proceedings, which justifies the rejection of the appeal in order 2.
A/2376/2011 · ge (art. 88 de la loi sur la procédure administrative (LPA))
Premature Judicial Appeal for Insurance Coverage Status
Cited as a warning regarding potential fines for reckless or abusive litigation, although no fine was explicitly imposed in the dispositive.
GE.2009.0196 · vd (art. 88 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; RSV 173.36))
Circus Demonstration Restrictions Balancing Public Order and Assembly Rights
Mentioned as the legal basis cited by the City of Vevey for requesting a guarantee, but the request was deemed moot ('sans objet') in the final decision.
A/4110/2008 · ge (art. 88E al. 1 de la loi cantonale du 21 juin 1985 sur l'orientation, la formation professionnelle et le travail des jeunes gens (LOFP))
Company v. Cantonal Compensation Fund (2008 Training Contributions)
This provision concerns the subject matter of the dispute (professional training contribution), which is the basis for annulling the contested decision.
A/1356/2008 · ge (art. 88 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA E 5.10))
Inadmissibility of Collateral Attack on Final Administrative Decision and Sanction for Abusive Procedure
Although this article was cited in the facts section regarding a previous warning, the dispositive orders the applicant to pay a fine for abusive use of procedure, which relates to the application of this procedural sanction.
A/4642/2007 · ge (Art. 88E al. 1 de la loi cantonale du 21 juin 1985 sur l'orientation, la formation professionnelle et le travail des jeunes gens (LOFP))
Employer Appeal Regarding Vocational Training Contribution Calculation
The court partially admitted the appeal and overturned the initial decision, applying the grounds provided by the LOFP for calculating the vocational training contribution.
A/4604/2007 · ge (art. 88 de la loi sur la procédure administrative (LPA))
Unemployment Insurance Benefit Denial Upheld Due to Untimely Form Submission
Although mentioned in the reasoning section 8 before the dispositive, it is not explicitly cited in the numbered dispositive orders (1-4), therefore it must be excluded based on the rules.
A/3590/2006 · ge (art. 88E al. 1 de la loi cantonale du 21 juin 1985 sur l'orientation, la formation professionnelle et le travail des jeunes gens)
Training Fund Contribution Calculation Dispute
This article defines the type of dispute over which the court has jurisdiction.
A/2398/2004 · ge (art. 88E al. 2 de la loi sur l’orientation, la formation professionnelle et le travail des jeunes gens - LOFP)
Employer Contribution Assessment Upheld Based on December 2003 Employee Count
This provision was cited in the formal part of the decision to establish that the appeal was admissible.
VPB tification (art. 85, 88 et 89 de la loi fédérale du 2 septembre 1999 régissant la taxe sur la valeur ajoutée (LTVA))
Geneva Customs Directorate: Penalty Notification
These articles form the legal basis for the fine and decision fee imposed by the customs authority.
A/81/2003 · ge (article 88 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 (LPA - E 5 10))
Neighbors' Appeal Against Supplementary Building Permits for Basement and Garage Enlargement
Although the annulment of the fine imposed under this article is the substantive outcome for Schmid-Pompe, the article itself is cited here because the court's order partially allows the appeal to annul the fine imposed by the commission based on this rule.
VPB 2001.2648 (art. 86 et 88 de la loi fédérale du 2 septembre 1999 régissant la taxe sur la valeur ajoutée (LTVA))
Customs and VAT Law Violations: Penalty and Opposition Procedure
Cited as a basis for the penalty imposed.